在换好衣服的一两分钟后，列车上的广播响起：“再过五分钟列车就要到达霍格莫德车站，请将你们的行李留在车上，我们会替你们送到学校去的。”这声音在列车上回荡。
不久后，霍格沃茨特快列车停了下来。
于是，他们顺着过道上的人流向外走，下到一个又小又黑的站台上。夜幕降临，空气中染上了几分寒意。不少人都打了个寒颤。
接着一盏灯在学生们头顶上晃动，一个粗犷雄厚的声音在高喊：“一年级新生！一年级新生到这边来！”
伊露西娅看到较远处站着一个巨人，那人比普通人高一倍，宽度至少有五倍，似乎显得出奇地高大，而且粗野——纠结在一起的乱蓬蓬的黑色长发和胡须几乎遮住了大部分脸庞，那双手有垃圾桶盖那么大，一双穿着皮靴的脚像两只小海豚，他那对像黑甲虫似的眼睛在头发下闪闪发光。
“我是鲁伯·海格，霍格沃茨的钥匙保管员和猎场看守。来吧，跟我来，还有一年级新生吗?当心你们的脚底下，好了!一年级新生跟我来!”
他们跟随海格连滑带溜，磕磕绊绊，似乎沿着一条陡峭狭窄的小路走下坡去。小路两旁一片漆黑，两边是茂密的树林。
“拐过这个弯，你们马上就要第一次看到霍格沃茨了。”海格回头喊道。
接着是一阵嘹亮的“噢——!”
狭窄的小路尽头突然展开了一片黑色的湖泊。湖对岸高高的山坡上耸立着一座巍峨的城堡，城堡上塔尖林立，一扇扇窗口在星空下闪烁。
“每条船上不能超过四个人!”海格指着泊在岸边的一队小船大声说。伊露西娅、安佩因和秋马上上了一条小船，在他们已经登船之后，又有一个黑发蓝瞳的小女孩小跑了过来。
“呃……抱歉？你们这里还有位置吗？方便加上我一个吗？”
“可以的，没问题。”伊露西娅点点头。
“万分感谢。贝丝·福西特，你们？”女孩迅速上船，然后和伊露西娅握了握手。
“伊露西娅·摩亚。”伊露西娅立刻握手回礼。
“安佩因·摩亚。”
“秋·张。”
“都上船了吗?”海格喊道，他自己一人乘一条船，“那好……前进啰!”
一队小船即刻划过波平如镜的湖面向前驶去。大家都沉默无语，凝视着高入云天的巨大城堡。当他们临近城堡所在的悬崖时，那城堡仿佛耸立在他们头顶上空。
“低头!”当第一批小船驶近峭壁时，海格大声喊道。大家都低下头去，小船载着他们穿过覆盖着山崖正面的常春藤帐幔，来到隐秘的开阔入口。他们沿着一条漆黑的隧道似乎来到了城堡地下，最后到达了一个类似地下码头的地方，然后又攀上一片碎石和小鹅卵石的地面。
之后他们在海格提灯的灯光照耀下攀上山岩中的一条隧道，最后终于到达了城堡阴影下的一处平坦潮湿的草地。
大家攀上一段石阶，聚在一扇巨大的橡木门前。
“都到齐了吗?”
海格举起一只硕大的拳头，往城堡大门上敲了三下。
大门立时洞开。一个身穿翠绿色长袍的高个儿黑发女巫站在大门前。她神情严肃，一丝不苟，伊露西娅觉得她只要站在那里就很有威严。
“一年级新生，麦格教授。”海格说。
“谢谢你，海格。到这里就交给我来接走。”
她把门拉得大开。门厅大得能把德思礼家整栋房子搬进去。像古灵阁一样，石墙周围都是熊熊燃烧的火把。天花板高得几乎看不到顶。正面是一段豪华的大理石楼梯，直通楼上。
他们跟随麦格教授沿石铺地板走去。他们听见右边门里传来几百人嗡嗡的说话声，学校其他班级的同学想必已经到了——但是麦格教授却把一年级新生带到了大厅另一头的一间很小的空屋里。大家一拥而入，摩肩擦背地挤在一起，紧张地仔细凝望着周围的一切。
“欢迎你们来到霍格沃茨，”麦格教授说，“开学宴就要开始了，不过你们在到礼堂入座之前，首先要你们大家确定一下你们各自进入哪一所学院。分院是一项很重要的仪式，因为你们在校期间，学院就像你们在霍格沃茨的家。你们要与学院里的其他同学一起上课，一起在学院的宿舍住宿，一起在学院的公共休息室里度过课余时间。
“四所学院的名称分别是：格兰芬多、赫奇帕奇、拉文克劳和斯莱特林。每所学院都拥有自己的光荣历史，都培育出了杰出的巫师。你们在霍格沃茨就读期间，你们的出色表现会使你们所在的学院赢得加分，而任何违规行为则会使你们所在的学院减分。年终时，获最高分的学院可获得学院杯，这是很高的荣誉。我希望你们不论分到哪所学院都能为学院争光。”
“过几分钟，分院仪式就要在全校师生面前举行。我建议你们在等候时，好好把自己整理一下，精神一些。”
“等那边准备好了，我就来接你们。”麦格教授说，“等候时，请保持安静。”
麦格教授离开了房间，这时房间里其他人开始窃窃私语起来。
“嘿，你们说，他们要怎么样才会把我们准确的分到那些学院里面呢？”贝丝问和她同船的三人，“这个分院仪式是根据什么来把我们进行分类呢？”
“这个问题的话，我问过父母，但他们都闪烁其词，真是的，但我想很有可能要通过一项测验吧，毕竟霍格沃茨可是全英国最好的魔法学校了。”伊露西娅回答道。
“我的父母也是含糊其辞，似乎大家在分院仪式之前，都不会知道怎么分院，就像是一个约定俗成的规矩一样。”秋显得很无奈。
“听起来稍稍有点恶趣味，不是吗？”安佩因苦笑道，“但我想，分院仪式应该不会为难我们这些新生的，我觉得应该不会比斯芬克斯的那些问题更难吧。”
“斯芬克斯？！”秋很吃惊，“你们回答过斯芬克斯的问题？！”
“是伊露西娅，她回答出来了斯芬克斯的一个问题，”安佩因张开双手解释道，“我们家在古灵阁的金库是有斯芬克斯来看守的，前些天我们去金库里取钱的时候就碰到了一只巨大的斯芬克斯。哦，天哪，它可真大。”
“那可真是很刺激的体验！”秋忍不住感慨。
这时突然发生了一件怪事，吓得他们几个一蹦三丈高——他们背后有几个人还高声尖叫起来。
“那是——”
他们给吓得透不过气来，周围的人也是一样。从他们背后的墙上突然蹿出二十来个幽灵。这些珍珠白、半透明的幽灵，一边滑过整个房间，一边交头接耳，但对这些一年级新生很少留意。
一个胖乎乎的小修士模样的幽灵说：“尼克，我们应当原谅，应当再给他一次机会——”
“我的好修士，难道我们给皮皮鬼的机会还不够多吗?可他给我们都取了难听的外号。你知道，他甚至连一个起码的幽灵都够不上，你也知道，他甚至惹怒了格雷女士——我说，你们在这里干什么?”
一个穿轮状皱领紧身衣的幽灵突然发现了一年级新生。
没有人答话。
“新生哟!”那个胖修士朝他们微笑着说，“我想，大概是准备接受测试吧?”
有些学生默默地点点头。
“希望你们能分到赫奇帕奇!”修士说，“我以前就在那个学院。”
“现在朝前动动，”一个尖厉的声音说，“分院仪式马上就要开始了。”
麦格教授回来了。幽灵们飘飘荡荡，鱼贯穿过对面的墙壁不见了。
“现在，排成单行，”麦格教授对一年级新生说，“跟我走。”
学院其他年级的同学都已围坐在四张长桌旁，桌子上方成千上万只飘荡在半空的蜡烛把礼堂照得透亮。四张桌子上摆着熠熠闪光的金盘和高脚酒杯。礼堂上首的台子上另摆着一张长桌，那是教师们的席位。麦格教授把一年级新生带到那边，让他们面对全体高年级学生排成一排，教师们在他们背后。烛光摇曳，几百张注视着他们的面孔像一盏盏苍白的灯笼。幽灵们也夹杂在学生们当中闪着朦胧的银光。伊露西娅小声说：“这里施过魔法，看起来跟外边的天空一样，我在《霍格沃茨：一段校史》里读到过。”
很难令人相信那上边真有天花板，也很难令人相信礼堂不是露天的。
麦格教授往一年级新生面前轻轻放了一个四脚凳，大家把目光都放到那边去了。麦格教授又往凳子上放了一顶尖顶巫师帽。帽子打着补丁，磨得很旧，而且脏极了。
礼堂里鸦雀无声。接着，帽子扭动了，裂开了一道宽宽的缝，像一张嘴——帽子开始唱了起来：
“在千年之前，有四个志同道合的好友，
同一个目标将他们联在一起，
彼此的愿望是那么相同一致：
要建成世上最好的魔法学校，
让他们的学识相传、延续。
‘我们将共同建校，共同教学！’四位好友的主意十分坚决。
这个世上还有什么朋友，
能比斯莱特林和格兰芬多更好？
除非你算上另一对挚友——赫奇帕奇和拉文克劳？
斯莱特林说：‘我们所教的学生，他们的血统必须最最纯正。’
拉文克劳说：‘我们所教的学生，他们的智力必须高人一等。’
格兰芬多说：‘我们所教的学生。必须英勇无畏，奋不顾身。’
赫奇帕奇说：‘我要教许多人，并且对待他们一视同仁。’
四位创建者每人拥有一个学院，
只招收他们各自想要的少年。
斯莱特林教的巫师如他本人，
血统纯正、诡计多端。
只有那些头脑最敏锐的后辈，
才能聆听拉文克劳的教诲。
若有谁大胆无畏、喜爱冒险，
便被勇敢的格兰芬多收进学院。
其余的人都被好心的赫奇帕奇所接收，
她把自己全部的本领向他们传授。
四个学院和它们的创建人，
就这样保持着牢固而真挚的友情。
在那许多愉快的岁月里，
霍格沃茨的教学愉快而和谐。
所以，戴上我吧，
让我来看看，
哪里才是你们的归宿！”
帽子唱完歌后，全场掌声雷动。帽子向四张餐桌一一鞠躬行礼，随后就静止不动了。
“看来，我们只要戴上这顶帽子就可以了。”四个人窃窃私语，“幸好不是一上来就要念一段咒语什么的，那我估计没几个人能搞定。”
“但我还是不太喜欢在众目睽睽之下去戴，”贝丝有点紧张，“那样真的会让我有点不自在的。”
这时麦格教授朝前走了几步，手里拿着一卷羊皮纸。
“我现在叫到谁的名字，谁就戴上帽子，坐到凳子上，听候分院。”她说，“凯蒂·贝尔！”
一个褐发的女孩一路小跑上去。
“格兰芬多！”
左边最远的一张餐桌立刻爆发出一阵欢呼，伊露西娅看见一对红头发的孪生兄弟发出了嘘声。
“贝丝·福西特！”
贝丝有些心神不宁地走上台阶，坐在凳子上，戴上了帽子。
“拉文克劳！”帽子喊道。
左边第二桌的人们向贝丝拍手鼓掌欢呼。当她加入到他们的行列时，有几名拉文克劳的学生站起来和她握手。
“安佩因·摩亚！”
安佩因上前，戴上了帽子。
他刚戴上帽子，就听见一声：“斯莱特林！”
右边最远的一桌响起了零零碎碎的掌声，他们窃窃私语起来，伊露西娅只听见一些词局：“摩亚？”“他们居然让一个摩亚进了我们斯莱特林？”
但不容伊露西娅多想，麦格教授继续点名：“伊露西娅·摩亚！”
桌前的窃窃私语更加多了：“两个摩亚？”“看来今年有的是事情做了。”
伊露西娅迅速坐到凳子上，戴上了帽子。
“嗯，”她听到耳边一个很轻微的声音说，“不错，你很聪明，有勇气和忠诚，又很想证明自己，那么，我应该把你分到哪里去呢？”
伊露西娅心里在想：“我已经等不及要去探索霍格沃茨以及城堡之外的一切了。但为什么不能让我们自己来选择？所有的学院都有各自的优点。或许我应该逗一逗这个帽子？”
“最好应该是去——拉文克劳！”伊露西娅并没有把自己这个奇怪的想法给付诸实践的时间，也许是分院帽可以读懂人的想法，它马上就给伊露西娅分好了学院。
拉文克劳长桌上又响起了掌声，当伊露西娅走向长桌时，贝丝立刻站起来和她握手。
“贝琳达·沙菲克！”
“拉文克劳！”
贝琳达快步走到贝丝身边坐下，和贝丝、伊露西娅交谈起来：“没想到你也到了拉文克劳！伊露西娅！还有贝丝，你是在车上和伊露西娅认识的？”
“不，不是在车上，是在渡过黑湖的船上。”贝丝看起来好像和贝琳达认识。
“席奥·沙菲克！”
长桌这里又开始交谈：“没想到啊，这次居然有两个沙菲克，这个家族不谙世事已经多久了？”
“格兰芬多！”帽子没多久就喊道。
格兰芬多长桌又立刻爆发出一阵欢呼，伊露西娅看见那一对红头发的孪生兄弟又发出了嘘声。
想必席奥肯定会在那里得到他应该有的重视吧。
“汉克·斯特宾斯！”
“赫奇帕奇！”
位于右边第二个的赫奇帕奇长桌上响起了热烈的掌声，以欢迎他在他们那一桌入座，胖修士也向他挥手致意。
“秋·张！”
“拉文克劳！”
秋缓缓走下来，坐在了伊露西娅边上。
“欢迎啊！我未来的魁地奇队友？”伊露西娅站起来和秋握手道。
“你别这么调侃我啊？真是的。”秋握手回礼。
阿不思·邓布利多站了起来。他笑容满面地看着学生们，向他们伸开双臂，似乎没有什么比看到学生们济济一堂使他更高兴的了。
“欢迎啊!”他说，“欢迎大家来霍格沃茨开始新的学年!那么，吃吧！”
这时面前的餐盘里都放满了吃的。种类繁多：烤牛肉、烤子鸡、猪排、羊羔排、腊肠、牛排、煮马铃薯、烤马铃薯、炸薯片、约克夏布丁、豌豆苗、胡萝卜、肉汁、番茄酱，而且不知出于什么古怪的原因，还有薄荷硬糖。
大家都放开了肚皮吃，没有什么可以顾忌的。
他们边吃边聊，现在话题已经聊到了各自的家庭。
“我是一半一半，”贝丝说，“我爸爸是巫师，妈妈是一个麻瓜，在我收到通知书的时候，她才知道我和爸爸是巫师，给她吓一跳。”
“啊，那的确会给吓一跳的，”伊露西娅笑了笑，“毕竟巫师干的很多事对麻瓜而言无异于艾萨克爵士从土里爬出来，然后又跑到议会大厦。”
大家都哈哈大笑。
“嗯，我是巫师家庭出来的，”秋说，“我父母都是巫师。其实我本打算回到中国念书的，但我收到了霍格沃茨的通知书，父母就劝我在霍格沃茨上学。”
“呃……我……”贝琳达犹犹豫豫的。
“你就不用介绍自己的家庭了，贝琳达，”贝丝说，“还有你，伊露西娅，我们都知道你们的家族，不如说，英国还有巫师会不知道沙菲克家族和摩亚家族的吗？”
“我觉得也是，”斜对面的一个高年级男生说，“摩亚家族就不用说了，目前可没有人不知道瓦伦西亚·摩亚阁下的成就，而沙菲克家族虽已经不谙世事已久，但英国的神圣二十八家族的名号是一直流传至今的。”
“这位学长，你是……”
“啊，你瞧瞧我，忙于找小姑娘们搭讪了忘了介绍我自己——罗伯特·希利亚德，拉文克劳四年级学生，欢迎你们来到拉文克劳！”
“那我就不胜感激了，希利亚德学长。”伊露西娅和罗伯特握了握手。
打完招呼之后，伊露西娅边吃边问贝琳达：“你好像和福西特很熟，是为什么呢？”
“哦，贝丝的父母今年出国去旅游了，至少今年圣诞节假期之前她大概都是要寄住在沙菲克家的，父亲之前在伦敦可欠了贝丝她父亲不少的人情，现在是偿还时间。”贝琳达说着说着忍不住捂着嘴笑起来。
“好了，各位都用餐完了，现在就让级长们带着你们去各自的公共休息室吧！希望各位能在霍格沃茨的第一个夜晚睡得愉快！”待到大家都用膳完毕，邓布利多宣布。
不久后，霍格沃茨特快列车停了下来。
于是，他们顺着过道上的人流向外走，下到一个又小又黑的站台上。夜幕降临，空气中染上了几分寒意。不少人都打了个寒颤。
接着一盏灯在学生们头顶上晃动，一个粗犷雄厚的声音在高喊：“一年级新生！一年级新生到这边来！”
伊露西娅看到较远处站着一个巨人，那人比普通人高一倍，宽度至少有五倍，似乎显得出奇地高大，而且粗野——纠结在一起的乱蓬蓬的黑色长发和胡须几乎遮住了大部分脸庞，那双手有垃圾桶盖那么大，一双穿着皮靴的脚像两只小海豚，他那对像黑甲虫似的眼睛在头发下闪闪发光。
“我是鲁伯·海格，霍格沃茨的钥匙保管员和猎场看守。来吧，跟我来，还有一年级新生吗?当心你们的脚底下，好了!一年级新生跟我来!”
他们跟随海格连滑带溜，磕磕绊绊，似乎沿着一条陡峭狭窄的小路走下坡去。小路两旁一片漆黑，两边是茂密的树林。
“拐过这个弯，你们马上就要第一次看到霍格沃茨了。”海格回头喊道。
接着是一阵嘹亮的“噢——!”
狭窄的小路尽头突然展开了一片黑色的湖泊。湖对岸高高的山坡上耸立着一座巍峨的城堡，城堡上塔尖林立，一扇扇窗口在星空下闪烁。
“每条船上不能超过四个人!”海格指着泊在岸边的一队小船大声说。伊露西娅、安佩因和秋马上上了一条小船，在他们已经登船之后，又有一个黑发蓝瞳的小女孩小跑了过来。
“呃……抱歉？你们这里还有位置吗？方便加上我一个吗？”
“可以的，没问题。”伊露西娅点点头。
“万分感谢。贝丝·福西特，你们？”女孩迅速上船，然后和伊露西娅握了握手。
“伊露西娅·摩亚。”伊露西娅立刻握手回礼。
“安佩因·摩亚。”
“秋·张。”
“都上船了吗?”海格喊道，他自己一人乘一条船，“那好……前进啰!”
一队小船即刻划过波平如镜的湖面向前驶去。大家都沉默无语，凝视着高入云天的巨大城堡。当他们临近城堡所在的悬崖时，那城堡仿佛耸立在他们头顶上空。
“低头!”当第一批小船驶近峭壁时，海格大声喊道。大家都低下头去，小船载着他们穿过覆盖着山崖正面的常春藤帐幔，来到隐秘的开阔入口。他们沿着一条漆黑的隧道似乎来到了城堡地下，最后到达了一个类似地下码头的地方，然后又攀上一片碎石和小鹅卵石的地面。
之后他们在海格提灯的灯光照耀下攀上山岩中的一条隧道，最后终于到达了城堡阴影下的一处平坦潮湿的草地。
大家攀上一段石阶，聚在一扇巨大的橡木门前。
“都到齐了吗?”
海格举起一只硕大的拳头，往城堡大门上敲了三下。
大门立时洞开。一个身穿翠绿色长袍的高个儿黑发女巫站在大门前。她神情严肃，一丝不苟，伊露西娅觉得她只要站在那里就很有威严。
“一年级新生，麦格教授。”海格说。
“谢谢你，海格。到这里就交给我来接走。”
她把门拉得大开。门厅大得能把德思礼家整栋房子搬进去。像古灵阁一样，石墙周围都是熊熊燃烧的火把。天花板高得几乎看不到顶。正面是一段豪华的大理石楼梯，直通楼上。
他们跟随麦格教授沿石铺地板走去。他们听见右边门里传来几百人嗡嗡的说话声，学校其他班级的同学想必已经到了——但是麦格教授却把一年级新生带到了大厅另一头的一间很小的空屋里。大家一拥而入，摩肩擦背地挤在一起，紧张地仔细凝望着周围的一切。
“欢迎你们来到霍格沃茨，”麦格教授说，“开学宴就要开始了，不过你们在到礼堂入座之前，首先要你们大家确定一下你们各自进入哪一所学院。分院是一项很重要的仪式，因为你们在校期间，学院就像你们在霍格沃茨的家。你们要与学院里的其他同学一起上课，一起在学院的宿舍住宿，一起在学院的公共休息室里度过课余时间。
“四所学院的名称分别是：格兰芬多、赫奇帕奇、拉文克劳和斯莱特林。每所学院都拥有自己的光荣历史，都培育出了杰出的巫师。你们在霍格沃茨就读期间，你们的出色表现会使你们所在的学院赢得加分，而任何违规行为则会使你们所在的学院减分。年终时，获最高分的学院可获得学院杯，这是很高的荣誉。我希望你们不论分到哪所学院都能为学院争光。”
“过几分钟，分院仪式就要在全校师生面前举行。我建议你们在等候时，好好把自己整理一下，精神一些。”
“等那边准备好了，我就来接你们。”麦格教授说，“等候时，请保持安静。”
麦格教授离开了房间，这时房间里其他人开始窃窃私语起来。
“嘿，你们说，他们要怎么样才会把我们准确的分到那些学院里面呢？”贝丝问和她同船的三人，“这个分院仪式是根据什么来把我们进行分类呢？”
“这个问题的话，我问过父母，但他们都闪烁其词，真是的，但我想很有可能要通过一项测验吧，毕竟霍格沃茨可是全英国最好的魔法学校了。”伊露西娅回答道。
“我的父母也是含糊其辞，似乎大家在分院仪式之前，都不会知道怎么分院，就像是一个约定俗成的规矩一样。”秋显得很无奈。
“听起来稍稍有点恶趣味，不是吗？”安佩因苦笑道，“但我想，分院仪式应该不会为难我们这些新生的，我觉得应该不会比斯芬克斯的那些问题更难吧。”
“斯芬克斯？！”秋很吃惊，“你们回答过斯芬克斯的问题？！”
“是伊露西娅，她回答出来了斯芬克斯的一个问题，”安佩因张开双手解释道，“我们家在古灵阁的金库是有斯芬克斯来看守的，前些天我们去金库里取钱的时候就碰到了一只巨大的斯芬克斯。哦，天哪，它可真大。”
“那可真是很刺激的体验！”秋忍不住感慨。
这时突然发生了一件怪事，吓得他们几个一蹦三丈高——他们背后有几个人还高声尖叫起来。
“那是——”
他们给吓得透不过气来，周围的人也是一样。从他们背后的墙上突然蹿出二十来个幽灵。这些珍珠白、半透明的幽灵，一边滑过整个房间，一边交头接耳，但对这些一年级新生很少留意。
一个胖乎乎的小修士模样的幽灵说：“尼克，我们应当原谅，应当再给他一次机会——”
“我的好修士，难道我们给皮皮鬼的机会还不够多吗?可他给我们都取了难听的外号。你知道，他甚至连一个起码的幽灵都够不上，你也知道，他甚至惹怒了格雷女士——我说，你们在这里干什么?”
一个穿轮状皱领紧身衣的幽灵突然发现了一年级新生。
没有人答话。
“新生哟!”那个胖修士朝他们微笑着说，“我想，大概是准备接受测试吧?”
有些学生默默地点点头。
“希望你们能分到赫奇帕奇!”修士说，“我以前就在那个学院。”
“现在朝前动动，”一个尖厉的声音说，“分院仪式马上就要开始了。”
麦格教授回来了。幽灵们飘飘荡荡，鱼贯穿过对面的墙壁不见了。
“现在，排成单行，”麦格教授对一年级新生说，“跟我走。”
学院其他年级的同学都已围坐在四张长桌旁，桌子上方成千上万只飘荡在半空的蜡烛把礼堂照得透亮。四张桌子上摆着熠熠闪光的金盘和高脚酒杯。礼堂上首的台子上另摆着一张长桌，那是教师们的席位。麦格教授把一年级新生带到那边，让他们面对全体高年级学生排成一排，教师们在他们背后。烛光摇曳，几百张注视着他们的面孔像一盏盏苍白的灯笼。幽灵们也夹杂在学生们当中闪着朦胧的银光。伊露西娅小声说：“这里施过魔法，看起来跟外边的天空一样，我在《霍格沃茨：一段校史》里读到过。”
很难令人相信那上边真有天花板，也很难令人相信礼堂不是露天的。
麦格教授往一年级新生面前轻轻放了一个四脚凳，大家把目光都放到那边去了。麦格教授又往凳子上放了一顶尖顶巫师帽。帽子打着补丁，磨得很旧，而且脏极了。
礼堂里鸦雀无声。接着，帽子扭动了，裂开了一道宽宽的缝，像一张嘴——帽子开始唱了起来：
“在千年之前，有四个志同道合的好友，
同一个目标将他们联在一起，
彼此的愿望是那么相同一致：
要建成世上最好的魔法学校，
让他们的学识相传、延续。
‘我们将共同建校，共同教学！’四位好友的主意十分坚决。
这个世上还有什么朋友，
能比斯莱特林和格兰芬多更好？
除非你算上另一对挚友——赫奇帕奇和拉文克劳？
斯莱特林说：‘我们所教的学生，他们的血统必须最最纯正。’
拉文克劳说：‘我们所教的学生，他们的智力必须高人一等。’
格兰芬多说：‘我们所教的学生。必须英勇无畏，奋不顾身。’
赫奇帕奇说：‘我要教许多人，并且对待他们一视同仁。’
四位创建者每人拥有一个学院，
只招收他们各自想要的少年。
斯莱特林教的巫师如他本人，
血统纯正、诡计多端。
只有那些头脑最敏锐的后辈，
才能聆听拉文克劳的教诲。
若有谁大胆无畏、喜爱冒险，
便被勇敢的格兰芬多收进学院。
其余的人都被好心的赫奇帕奇所接收，
她把自己全部的本领向他们传授。
四个学院和它们的创建人，
就这样保持着牢固而真挚的友情。
在那许多愉快的岁月里，
霍格沃茨的教学愉快而和谐。
所以，戴上我吧，
让我来看看，
哪里才是你们的归宿！”
帽子唱完歌后，全场掌声雷动。帽子向四张餐桌一一鞠躬行礼，随后就静止不动了。
“看来，我们只要戴上这顶帽子就可以了。”四个人窃窃私语，“幸好不是一上来就要念一段咒语什么的，那我估计没几个人能搞定。”
“但我还是不太喜欢在众目睽睽之下去戴，”贝丝有点紧张，“那样真的会让我有点不自在的。”
这时麦格教授朝前走了几步，手里拿着一卷羊皮纸。
“我现在叫到谁的名字，谁就戴上帽子，坐到凳子上，听候分院。”她说，“凯蒂·贝尔！”
一个褐发的女孩一路小跑上去。
“格兰芬多！”
左边最远的一张餐桌立刻爆发出一阵欢呼，伊露西娅看见一对红头发的孪生兄弟发出了嘘声。
“贝丝·福西特！”
贝丝有些心神不宁地走上台阶，坐在凳子上，戴上了帽子。
“拉文克劳！”帽子喊道。
左边第二桌的人们向贝丝拍手鼓掌欢呼。当她加入到他们的行列时，有几名拉文克劳的学生站起来和她握手。
“安佩因·摩亚！”
安佩因上前，戴上了帽子。
他刚戴上帽子，就听见一声：“斯莱特林！”
右边最远的一桌响起了零零碎碎的掌声，他们窃窃私语起来，伊露西娅只听见一些词局：“摩亚？”“他们居然让一个摩亚进了我们斯莱特林？”
但不容伊露西娅多想，麦格教授继续点名：“伊露西娅·摩亚！”
桌前的窃窃私语更加多了：“两个摩亚？”“看来今年有的是事情做了。”
伊露西娅迅速坐到凳子上，戴上了帽子。
“嗯，”她听到耳边一个很轻微的声音说，“不错，你很聪明，有勇气和忠诚，又很想证明自己，那么，我应该把你分到哪里去呢？”
伊露西娅心里在想：“我已经等不及要去探索霍格沃茨以及城堡之外的一切了。但为什么不能让我们自己来选择？所有的学院都有各自的优点。或许我应该逗一逗这个帽子？”
“最好应该是去——拉文克劳！”伊露西娅并没有把自己这个奇怪的想法给付诸实践的时间，也许是分院帽可以读懂人的想法，它马上就给伊露西娅分好了学院。
拉文克劳长桌上又响起了掌声，当伊露西娅走向长桌时，贝丝立刻站起来和她握手。
“贝琳达·沙菲克！”
“拉文克劳！”
贝琳达快步走到贝丝身边坐下，和贝丝、伊露西娅交谈起来：“没想到你也到了拉文克劳！伊露西娅！还有贝丝，你是在车上和伊露西娅认识的？”
“不，不是在车上，是在渡过黑湖的船上。”贝丝看起来好像和贝琳达认识。
“席奥·沙菲克！”
长桌这里又开始交谈：“没想到啊，这次居然有两个沙菲克，这个家族不谙世事已经多久了？”
“格兰芬多！”帽子没多久就喊道。
格兰芬多长桌又立刻爆发出一阵欢呼，伊露西娅看见那一对红头发的孪生兄弟又发出了嘘声。
想必席奥肯定会在那里得到他应该有的重视吧。
“汉克·斯特宾斯！”
“赫奇帕奇！”
位于右边第二个的赫奇帕奇长桌上响起了热烈的掌声，以欢迎他在他们那一桌入座，胖修士也向他挥手致意。
“秋·张！”
“拉文克劳！”
秋缓缓走下来，坐在了伊露西娅边上。
“欢迎啊！我未来的魁地奇队友？”伊露西娅站起来和秋握手道。
“你别这么调侃我啊？真是的。”秋握手回礼。
阿不思·邓布利多站了起来。他笑容满面地看着学生们，向他们伸开双臂，似乎没有什么比看到学生们济济一堂使他更高兴的了。
“欢迎啊!”他说，“欢迎大家来霍格沃茨开始新的学年!那么，吃吧！”
这时面前的餐盘里都放满了吃的。种类繁多：烤牛肉、烤子鸡、猪排、羊羔排、腊肠、牛排、煮马铃薯、烤马铃薯、炸薯片、约克夏布丁、豌豆苗、胡萝卜、肉汁、番茄酱，而且不知出于什么古怪的原因，还有薄荷硬糖。
大家都放开了肚皮吃，没有什么可以顾忌的。
他们边吃边聊，现在话题已经聊到了各自的家庭。
“我是一半一半，”贝丝说，“我爸爸是巫师，妈妈是一个麻瓜，在我收到通知书的时候，她才知道我和爸爸是巫师，给她吓一跳。”
“啊，那的确会给吓一跳的，”伊露西娅笑了笑，“毕竟巫师干的很多事对麻瓜而言无异于艾萨克爵士从土里爬出来，然后又跑到议会大厦。”
大家都哈哈大笑。
“嗯，我是巫师家庭出来的，”秋说，“我父母都是巫师。其实我本打算回到中国念书的，但我收到了霍格沃茨的通知书，父母就劝我在霍格沃茨上学。”
“呃……我……”贝琳达犹犹豫豫的。
“你就不用介绍自己的家庭了，贝琳达，”贝丝说，“还有你，伊露西娅，我们都知道你们的家族，不如说，英国还有巫师会不知道沙菲克家族和摩亚家族的吗？”
“我觉得也是，”斜对面的一个高年级男生说，“摩亚家族就不用说了，目前可没有人不知道瓦伦西亚·摩亚阁下的成就，而沙菲克家族虽已经不谙世事已久，但英国的神圣二十八家族的名号是一直流传至今的。”
“这位学长，你是……”
“啊，你瞧瞧我，忙于找小姑娘们搭讪了忘了介绍我自己——罗伯特·希利亚德，拉文克劳四年级学生，欢迎你们来到拉文克劳！”
“那我就不胜感激了，希利亚德学长。”伊露西娅和罗伯特握了握手。
打完招呼之后，伊露西娅边吃边问贝琳达：“你好像和福西特很熟，是为什么呢？”
“哦，贝丝的父母今年出国去旅游了，至少今年圣诞节假期之前她大概都是要寄住在沙菲克家的，父亲之前在伦敦可欠了贝丝她父亲不少的人情，现在是偿还时间。”贝琳达说着说着忍不住捂着嘴笑起来。
“好了，各位都用餐完了，现在就让级长们带着你们去各自的公共休息室吧！希望各位能在霍格沃茨的第一个夜晚睡得愉快！”待到大家都用膳完毕，邓布利多宣布。