“好无聊————啊”。奥黛尔躺在地板上吃着雪糕，雪莉早上去送信了到现在都没回来，爸爸在营业小餐馆，妈妈也在接待病人。此刻的奥黛尔非常希望自己有兄弟姐妹，这样至少可以互相解闷。
前段时间去了一趟对角巷，奥黛尔提前把二年级的变形术买了，顺手买了个可以自动搅拌的坩埚，还补充了一些材料，花光了她全部的零花钱。所以她现在毫无娱乐活动，变形课本看了一大半，但是由于不能使用魔法，她就看不下去了，能看不能用实在是太没意思了。
自从米森女士发现奥黛尔回来之后过于沉迷于电视，所以严厉禁止她一天看超过两小时的电视，她只好忍到睡前再看，现在的娱乐活动只有发呆写信还有看书。
奥黛尔把一根雪糕吃完之后，跑下了楼，刚下楼就看见雪莉带着好几封信回来，还有一个小包裹。奥黛尔赶紧帮它松包裹的绳子，把风扇对准雪莉，吹散开那滚烫的阳光。
奥黛尔把信打开，这是伊瑟拉的。
亲爱的奥黛尔
“我最近在和瑞尔练习魁地奇，他说我的技术有了很大的长进！如果你要来家里一起玩的话，随时来信，我叔叔会开他的麻瓜车辆去接你，我也会一起。你寄的可乐好好喝，居然可以在嘴里冒泡泡，实在太有意思了。顺便一提，索菲亚去瑞士的话我们是不是不能给她写信了？”
你的 伊瑟拉
打开第二封信，从信纸是随便从本子上撕下来的就能知道这是谁寄来的，弗雷德和乔治的字迹一个歪歪扭扭，一个圆润，俩人各写了一半。
奥黛尔
你绝对想不到我们在暑假做了些什么，我和乔治在罗恩的房间里放了个蜘蛛（用变形术变的）他吓得从床上滚到地上，唯一美中不足的是，妈妈罚了我和乔治不准吃晚饭，还没收了我们的魔杖。不过你寄的糕点和可乐救了我和乔治。
你寄的可乐很好喝，我爸爸很好奇这到底是怎么发明的，他想向你要个教程，如果你知道的话。妈妈看见你寄的饮料，问我和弗雷德是不是威胁你给我们寄东西，请你务必要回信解释清楚，不然我和弗雷德在开学前都不能出房间。
PS：包裹里是我妈妈做的馅饼，非常香。我偷吃了一个，别告诉弗雷德。
乔治、弗雷德
奥黛尔看完笑了起来，打开包裹里，用油纸包了好几个馅饼，她拿起一个，咬了一口。里面的肉馅很足，一咬下去肉汁流出，真的和乔治说的一样香。她把剩下的放进冰箱，然后跑回楼上马不停蹄地给弗雷德他们回信。
先是解释了她没有被她们威胁，然后感谢了莫丽夫人做的馅饼，接着是回复了乔治他不知道可乐的配方，但她可以再寄一些过去。看了一眼吹风扇的雪莉，奥黛尔默默先折起来。就让弗雷德和乔治再坚持一会吧！
等到了晚上，米森女士回来看到奥黛尔乖乖的，立马大方的同意她去伊瑟拉家里住三天，唯一的要求就是她必须要乖乖听话，顺便给奥黛尔塞了一点零花钱。
伊瑟拉的叔叔开车过来的时候，奥黛尔都怔住了，原因无他，她叔叔麦克尔实在和他们小区里的大人一样，看不出一点巫师的样子。虽然伊瑟拉解释这是因为她叔叔一直热衷于麻瓜的生活方式。
伊瑟拉的家离得比较远，所以他们开车开到了破釜酒吧，再用飞路网传到家里。
麦克尔叔叔用手在壁炉旁捏起一撮亮晶晶的粉末，走到火炉前，把粉末丢进火焰里。呼的一声，炉火变得碧绿，升的高高的。伊瑟拉率先走进去示范给奥黛尔看，她喊了一声“夜莺林居！”眨眼就不见了。
“看清了吗？奥黛尔，你必须要把这几个字说清楚，不要走错炉门，你看到伊瑟拉就可以出去了。”
奥黛尔紧张的点头，于是麦克尔又取了一撮，撒进火里。奥黛尔试探走进去，火焰像一股热风包围着她。她也喊了一声“夜莺林居”。奥黛尔感觉自己的身子急速旋转，好像被吸进了一个大洞里，身旁有不少嘈杂声，她努力睁开了眼睛，看到了一片绿色的火焰，最后她看到了伊瑟拉的脸，于是她奋力踏出。
伊瑟拉扶起倒在地上的奥黛尔，好在没摔伤，奥黛尔的鼻尖蹭上了烟灰。
“你做得真好，我第一次用飞路网的时候吐了大半天！”
奥黛尔喘着气，“我…唔…恶”伊瑟拉立马把一个垃圾桶放到她面前，奥黛尔把早上吃的三明治吐了个干净。
“好吧，但也很不错了。”伊瑟拉施了个清理一新。
麦克尔过了不到几分钟也拎着行李到了，马尔瓦夫人从厨房里倒了杯热水给奥黛尔，又命令瑞尔把他们的行李搬上去。奥黛尔缓了一会后才开始自我介绍，马尔瓦夫人是个温柔的妇人，马尔瓦先生则是非常热情的性格，可以看出伊瑟拉的性格随她的爸爸。
奥黛尔本来要住在客房，在伊瑟拉的各种说辞下，她最终睡在了伊瑟拉的床上。两个小女孩又说不完的话，奥黛尔向她展示自己新学的变形术，伊瑟拉撒娇着也要学。
第二天，伊瑟拉和瑞尔在庭院打魁地奇，而奥黛尔则是在树下练学过的变形术。
第三天，伊瑟拉让奥黛尔坐在她的光轮1999上，两个人一起飞到山上摘了一上午的果子。到了下午，麦克尔又开着车把奥黛尔送回家，虽然奥黛尔也极力邀请伊瑟拉去她们家玩，但是伊瑟拉还想继续练习魁地奇，俩人在车上紧紧抱着对方不愿意松手。
当然，最后米森夫人留她们吃了一顿下午茶，才在门口送他们离开。奥黛尔走到庭院门口，这才注意到不远处有好几个小男孩围绕在一起，声音吵得非常大声，奥黛尔注意到，那是住在女贞路4号爱欺负人的小胖子，达力·德思礼。米森夫人对德思礼一家的评价实在不怎么好，据说她们收养了德思礼夫人妹妹的孩子，但米森夫人没怎么见到过那孩子，似乎他们把他关起来了似的。
奥黛尔总觉得这不是简单的吵闹声，她慢慢走过去，看见一个头发乱糟糟的男孩被推倒在地上，达力·德思礼和他的朋友们围着他，正试图要踹上去。
“你们在干什么！”奥黛尔推开一个小男孩，扶起那个被推倒地上的男孩。“你们怎么能随意欺负人？！”
达力气愤的对奥黛尔大喊“是他这个怪胎！他用石头砸我！”接着他又对着那个男孩说“你找了个女孩做靠山，是吧，真是丢人！”然后拉着他的朋友们跑开了。
奥黛尔这才看清面前男孩的脸，他有一双明亮的绿眼睛，头发乱蓬蓬的，额头上还有一道细长的闪电型伤疤。男孩的身材瘦小，穿的一件宽大的T恤，还有一条洗得发白的长裤。站起来只到奥黛尔的肩膀那儿。
“你还好吗？”奥黛尔担心的询问，男孩点了点头，和奥黛尔道谢，奥黛尔看见他的左腿裤子破了个大洞，血液正顺着向下流。
“你流血了！需要包扎，你家在哪？”
男孩指了指后面，奥黛尔看向低矮的花园。这里正是女贞路四号，是达力·德思礼的家。
奥黛尔张了张口“你是…你是德思礼夫人妹妹的孩子？”
男孩抬头看着奥黛尔，点了点头。
奥黛尔想起平常和米森夫人聊的八卦，立马决定拉着面前的男孩到自己家里去，但他不想走，他说他的清洁还没做完，奥黛尔只好回到家里把医药箱带到德思礼家，再给他上药。
“刚刚都忘了自我介绍，我叫奥黛尔·米森。我平常怎么都没见你出来过。他们果然在虐待你吗？”奥黛尔一边用碘伏擦拭伤口，一边担心的问。
哈利垂下眼，低低的说“他们从不允许我出去外面，除了上学。”
奥黛尔气愤的把棉签丢到垃圾桶里，“这太过分了，我回去要跟我妈妈说，让她和警察举报他们！”奥黛尔拿出创口贴，贴在了哈利的膝盖上。刚刚穿着裤子已经显得很熟了，没想到把裤脚挽上去，他的膝盖骨都瘦的突出了。
“对了，你叫什么名字？”
“哈利·波特。”
前段时间去了一趟对角巷，奥黛尔提前把二年级的变形术买了，顺手买了个可以自动搅拌的坩埚，还补充了一些材料，花光了她全部的零花钱。所以她现在毫无娱乐活动，变形课本看了一大半，但是由于不能使用魔法，她就看不下去了，能看不能用实在是太没意思了。
自从米森女士发现奥黛尔回来之后过于沉迷于电视，所以严厉禁止她一天看超过两小时的电视，她只好忍到睡前再看，现在的娱乐活动只有发呆写信还有看书。
奥黛尔把一根雪糕吃完之后，跑下了楼，刚下楼就看见雪莉带着好几封信回来，还有一个小包裹。奥黛尔赶紧帮它松包裹的绳子，把风扇对准雪莉，吹散开那滚烫的阳光。
奥黛尔把信打开，这是伊瑟拉的。
亲爱的奥黛尔
“我最近在和瑞尔练习魁地奇，他说我的技术有了很大的长进！如果你要来家里一起玩的话，随时来信，我叔叔会开他的麻瓜车辆去接你，我也会一起。你寄的可乐好好喝，居然可以在嘴里冒泡泡，实在太有意思了。顺便一提，索菲亚去瑞士的话我们是不是不能给她写信了？”
你的 伊瑟拉
打开第二封信，从信纸是随便从本子上撕下来的就能知道这是谁寄来的，弗雷德和乔治的字迹一个歪歪扭扭，一个圆润，俩人各写了一半。
奥黛尔
你绝对想不到我们在暑假做了些什么，我和乔治在罗恩的房间里放了个蜘蛛（用变形术变的）他吓得从床上滚到地上，唯一美中不足的是，妈妈罚了我和乔治不准吃晚饭，还没收了我们的魔杖。不过你寄的糕点和可乐救了我和乔治。
你寄的可乐很好喝，我爸爸很好奇这到底是怎么发明的，他想向你要个教程，如果你知道的话。妈妈看见你寄的饮料，问我和弗雷德是不是威胁你给我们寄东西，请你务必要回信解释清楚，不然我和弗雷德在开学前都不能出房间。
PS：包裹里是我妈妈做的馅饼，非常香。我偷吃了一个，别告诉弗雷德。
乔治、弗雷德
奥黛尔看完笑了起来，打开包裹里，用油纸包了好几个馅饼，她拿起一个，咬了一口。里面的肉馅很足，一咬下去肉汁流出，真的和乔治说的一样香。她把剩下的放进冰箱，然后跑回楼上马不停蹄地给弗雷德他们回信。
先是解释了她没有被她们威胁，然后感谢了莫丽夫人做的馅饼，接着是回复了乔治他不知道可乐的配方，但她可以再寄一些过去。看了一眼吹风扇的雪莉，奥黛尔默默先折起来。就让弗雷德和乔治再坚持一会吧！
等到了晚上，米森女士回来看到奥黛尔乖乖的，立马大方的同意她去伊瑟拉家里住三天，唯一的要求就是她必须要乖乖听话，顺便给奥黛尔塞了一点零花钱。
伊瑟拉的叔叔开车过来的时候，奥黛尔都怔住了，原因无他，她叔叔麦克尔实在和他们小区里的大人一样，看不出一点巫师的样子。虽然伊瑟拉解释这是因为她叔叔一直热衷于麻瓜的生活方式。
伊瑟拉的家离得比较远，所以他们开车开到了破釜酒吧，再用飞路网传到家里。
麦克尔叔叔用手在壁炉旁捏起一撮亮晶晶的粉末，走到火炉前，把粉末丢进火焰里。呼的一声，炉火变得碧绿，升的高高的。伊瑟拉率先走进去示范给奥黛尔看，她喊了一声“夜莺林居！”眨眼就不见了。
“看清了吗？奥黛尔，你必须要把这几个字说清楚，不要走错炉门，你看到伊瑟拉就可以出去了。”
奥黛尔紧张的点头，于是麦克尔又取了一撮，撒进火里。奥黛尔试探走进去，火焰像一股热风包围着她。她也喊了一声“夜莺林居”。奥黛尔感觉自己的身子急速旋转，好像被吸进了一个大洞里，身旁有不少嘈杂声，她努力睁开了眼睛，看到了一片绿色的火焰，最后她看到了伊瑟拉的脸，于是她奋力踏出。
伊瑟拉扶起倒在地上的奥黛尔，好在没摔伤，奥黛尔的鼻尖蹭上了烟灰。
“你做得真好，我第一次用飞路网的时候吐了大半天！”
奥黛尔喘着气，“我…唔…恶”伊瑟拉立马把一个垃圾桶放到她面前，奥黛尔把早上吃的三明治吐了个干净。
“好吧，但也很不错了。”伊瑟拉施了个清理一新。
麦克尔过了不到几分钟也拎着行李到了，马尔瓦夫人从厨房里倒了杯热水给奥黛尔，又命令瑞尔把他们的行李搬上去。奥黛尔缓了一会后才开始自我介绍，马尔瓦夫人是个温柔的妇人，马尔瓦先生则是非常热情的性格，可以看出伊瑟拉的性格随她的爸爸。
奥黛尔本来要住在客房，在伊瑟拉的各种说辞下，她最终睡在了伊瑟拉的床上。两个小女孩又说不完的话，奥黛尔向她展示自己新学的变形术，伊瑟拉撒娇着也要学。
第二天，伊瑟拉和瑞尔在庭院打魁地奇，而奥黛尔则是在树下练学过的变形术。
第三天，伊瑟拉让奥黛尔坐在她的光轮1999上，两个人一起飞到山上摘了一上午的果子。到了下午，麦克尔又开着车把奥黛尔送回家，虽然奥黛尔也极力邀请伊瑟拉去她们家玩，但是伊瑟拉还想继续练习魁地奇，俩人在车上紧紧抱着对方不愿意松手。
当然，最后米森夫人留她们吃了一顿下午茶，才在门口送他们离开。奥黛尔走到庭院门口，这才注意到不远处有好几个小男孩围绕在一起，声音吵得非常大声，奥黛尔注意到，那是住在女贞路4号爱欺负人的小胖子，达力·德思礼。米森夫人对德思礼一家的评价实在不怎么好，据说她们收养了德思礼夫人妹妹的孩子，但米森夫人没怎么见到过那孩子，似乎他们把他关起来了似的。
奥黛尔总觉得这不是简单的吵闹声，她慢慢走过去，看见一个头发乱糟糟的男孩被推倒在地上，达力·德思礼和他的朋友们围着他，正试图要踹上去。
“你们在干什么！”奥黛尔推开一个小男孩，扶起那个被推倒地上的男孩。“你们怎么能随意欺负人？！”
达力气愤的对奥黛尔大喊“是他这个怪胎！他用石头砸我！”接着他又对着那个男孩说“你找了个女孩做靠山，是吧，真是丢人！”然后拉着他的朋友们跑开了。
奥黛尔这才看清面前男孩的脸，他有一双明亮的绿眼睛，头发乱蓬蓬的，额头上还有一道细长的闪电型伤疤。男孩的身材瘦小，穿的一件宽大的T恤，还有一条洗得发白的长裤。站起来只到奥黛尔的肩膀那儿。
“你还好吗？”奥黛尔担心的询问，男孩点了点头，和奥黛尔道谢，奥黛尔看见他的左腿裤子破了个大洞，血液正顺着向下流。
“你流血了！需要包扎，你家在哪？”
男孩指了指后面，奥黛尔看向低矮的花园。这里正是女贞路四号，是达力·德思礼的家。
奥黛尔张了张口“你是…你是德思礼夫人妹妹的孩子？”
男孩抬头看着奥黛尔，点了点头。
奥黛尔想起平常和米森夫人聊的八卦，立马决定拉着面前的男孩到自己家里去，但他不想走，他说他的清洁还没做完，奥黛尔只好回到家里把医药箱带到德思礼家，再给他上药。
“刚刚都忘了自我介绍，我叫奥黛尔·米森。我平常怎么都没见你出来过。他们果然在虐待你吗？”奥黛尔一边用碘伏擦拭伤口，一边担心的问。
哈利垂下眼，低低的说“他们从不允许我出去外面，除了上学。”
奥黛尔气愤的把棉签丢到垃圾桶里，“这太过分了，我回去要跟我妈妈说，让她和警察举报他们！”奥黛尔拿出创口贴，贴在了哈利的膝盖上。刚刚穿着裤子已经显得很熟了，没想到把裤脚挽上去，他的膝盖骨都瘦的突出了。
“对了，你叫什么名字？”
“哈利·波特。”