chapter 38 误入纽约
“哐当”“哐当”嘈杂的声音一直在耳畔回响，安德莉亚浑身酸痛，仿佛被人殴打一般。
突然身下一阵剧烈颠簸，她的脑袋种种撞到旁边的木箱。
“好痛！”她惊呼一声，被迫睁开眼睛揉着额头，身下垫着的干草扎得皮肤发痒，空气中弥漫着混杂着马汗与腐木的刺鼻气息。
这是哪里？她坐起身边挠着皮肤发痒的胳膊，边打量四周环境。
昏暗车厢里，粗糙的麻绳捆着大小木箱，缝隙渗出潮湿霉味。阳光透过帆布篷的破洞洒落，照亮晃动的铁皮桶，桶身锈迹斑斑。
这糟糕的环境，自出生到现在，她从未待过如此恶劣的环境。
“呕！”臭气熏天又肮脏的马车，令她一阵反胃。
“停！”中气十足的女声勒住缰绳，马车渐渐停下。
女人束着灰褐头巾，眉眼锐利，眼角带几道细纹。亚麻色布衣沾着泥渍，挽起衣袖的小臂肌肉紧实，腰间缠着捆货的麻绳，举手投足透着经年赶车的利落。
“小姑娘，你终于醒了。”她跳下马车，歪头探视车内状况。
“你是谁……呕……”安德莉亚才张口问了一句，吸入的空气就让她一阵反胃，连忙爬出马车，蹲在地上呕吐。
但也只吐出一些口水，她的胃里已经没有任何可以吐出来的东西。
“没事吧？”女人关切的凑近，递出一张手帕，“我看你晕倒在路上，还有呼吸，不远处英军和爱国者在打仗，就把你带上了。”
安德莉亚接过手帕，粗糙的布料还伴随着一股咸鱼腥味。
“太臭了，不要给我。”她一把将手帕丢到地上。
女人见状皱起眉头，“小姑娘，你不用就算了，为什么把干净的手帕丢地上？”
“它很干净吗？上面有油渍，还有一股臭味。”安德莉亚满脸嫌恶。
“既然你醒来，腿脚也没问题，就自己走吧。”女人捡起手帕，不想搭理这个态度恶劣的少女。
“等等，你这是把我丢到哪里了？我要去莱克星顿……不对，回波士顿……也不行……”安德莉亚拉住女人的衣服。
“莱克星顿爆发战争，波士顿被英军封住，想活命还是赶紧逃吧。”女人坐上马车，用马鞭指向远方，“我要去纽约，至于你去哪跟我无关。”
安德莉亚震惊，纽约可是在波士顿南边很远的地方，岂不是离康纳的庄园更远！
“不行，你把我带到这么远的地方，必须负责送回去。”
“你是傻瓜吗？”女人再也忍不住骂道：“我好心救你一命，又不是给自己找个讨债鬼。”
她从身上的包里拿出一个被粗布裹着的包裹，丢到地上，冷冷说道：“我急着赶路，这些食物如果你还嫌脏就扔了吧。”
马车扬起一片灰尘，不一会儿就消失在视野中。
安德莉亚捏着鼻子打开布包，是一块灰扑扑硬邦邦的面包，像石头似的。
这东西能吃吗？她不由分说直接把面包丢到地上，宁可饿死也绝不会吃。
可没走出多远，腹中饥肠辘辘，四肢发软又是一阵晕眩，眼前的路都在打晃，她蹲在地上，眼泪啪嗒啪嗒往下掉。
想起家里柔软的床铺、摆满甜点的餐桌，再看看眼前空荡荡的荒野，委屈一下子涌上来。
她已经很久很久没吃过食物，快要饿死成为野兽的餐食。
转头看着被仍在地上的干面包，她抽抽搭搭往回走，捡起那块面包，咬了一口，硬得硌得牙齿生疼，面包渣卡在喉咙里，像一把刀刃，咽也咽不下去。
旁边有一个小水潭，她跌跌撞撞跑到水潭边，把面包泡进水里，沾着泥水大口往嘴里塞。眼泪混着脏水一起流进嘴里，又苦又涩。
水潭倒影里，少女精心打理的金色卷发早已蓬乱如杂草，脸颊上泪痕交错着尘土。曾经养尊处优的贵族淑女，此刻只剩一副狼狈不堪的模样。
这辈子前所未有的糟糕形象。
“为什么会变成这样......” 她边哭边嚼，心里想着这一切都是由父亲要把她嫁给陌生人，被逼离家出走造成的，哭得更厉害。
“呕……”食物在胃里又是一阵翻滚，她紧紧捂住嘴巴，望着烈日高照的蓝天，绝望地继续吞咽。
吃过食物过了好一会儿，安德莉亚感觉到身体重新有了力气。
回家还是寻找康纳？脑袋里仿佛又两个小人在作斗争。
回家意味着她要放弃康纳……好不容易才努力和康纳在一起，她不愿意放弃……
父亲用皮带打她，简直太恶毒……
反正她的家不管什么时候都在……
安德莉亚拍拍身上的灰尘，重新燃起力量，要依靠自己找到康纳的庄园，给他一个惊喜！
月色朦胧，她的腿像断了似的，每一步如同踩在荆棘之上，但远处影影绰绰的房屋轮廓让她看见了希望。
终于到波士顿了！她内心一阵呐喊，踉跄着扑向最近的木牌路标，借着微弱月光，模糊的字迹却像一记重锤，“纽约”。
她竟然走反了……
冷汗瞬间浸透后背，安德莉亚不甘心的抓住路边醉汉的衣袖问道：“这里真的是纽约吗？”
满身酒气的醉汉迷蒙的眼睛在她身上乱扫，突然一把搂住她的腰，嘴里嘟囔着含混不清的话语，“小姑娘，你是迷路了吗？跟我回家……”
扑面而来的酒气味熏得她恶心，膝盖狠狠撞上对方腹部，“放开你的脏手！”
醉汉惨叫着松手，她转身就跑，身后传来断断续续的咒骂和脚步声。
附近的房子都很破旧，街道也很狭窄，路边时不时有喝的醉醺醺的人在说胡话，还有乞丐蜷缩在角落。
安德莉亚像一只迷路的小鸽子，在巷道里奔跑。但凡跑慢一步，这些露宿街头浑身脏臭的男人就会如饿狼般扑上来，那虎视眈眈的眼神令人毛骨悚然。
身后醉汉的咒骂声越来越近：“臭婊子！敢踢老子！”
安德莉亚拼命捂住耳朵，泪水模糊了视线。腐肉味、汗酸味、酒精味混着腥甜的铁锈味在鼻腔里翻涌，她感觉自己快要窒息了。
不能停下，要一直跑，一直跑……
这一定是噩梦，拜托上帝，快让她从梦里醒来吧……
拐过最后一个街角时，眼前突然出现灯火昏暗的杂货铺。安德莉亚拼尽最后一丝力气，却被石板绊倒，恰好重重摔在的门前，脑袋撞在门上发出“咚”的一声，震得她眼冒金星。
但她顾不得疼痛，听见身后的脚步声逼近，慌张地用沾满尘土的手拍打着紧闭的木门，“救命！有人吗！救救我！”
“嘿嘿，小姑娘，终于抓到你了！”醉汉邪笑着，黑黝黝的手伸向安德莉亚。
突然，杂货铺的木门打开，一个头发灰白、脊背佝偻的老人举着生锈的铁钳冲出来，布满老年斑的脖颈青筋暴起，褪色的工装袖口磨得发亮，可浑浊的眼睛里却迸发出锐利的光。
“放开那姑娘！”
“呸！你这个老东西……”醉汉吐了一口吐沫，看着老人手里的铁钳，权衡利弊后，还是悻悻离开。
“圣母玛利亚，瞧瞧这满身的泥！”老人身后，又走出一位体态臃肿的老妇人，她系着油渍斑斑的围裙，圆脸被炉火烤得通红，眼角的皱纹里都沾着面粉。
她一把将瑟瑟发抖的安德莉亚拽进房间，煤油灯昏黄的光晕里，货架后探出个扎着粗布头巾的瘦小身影。
少女浓眉大眼，面容干净，样貌清秀，穿着补丁摞补丁的藏蓝色裙子，脚上是一双露出半截破旧的皮靴。
她既好奇又警惕的打量着安德莉亚。
“小姑娘，你家在哪？这么晚了怎么一个人在外面？”老妇人拿着湿帕子走来，想替安德莉亚擦拭满是土灰的脸。
安德莉亚下意识地举起手挡开，“别，别碰我！”
陌生的人，陌生的房间，她的眼睛还充满恐惧，没有从刚才的惊魂未定中恢复。
“从波士顿逃来的？最近这种小可怜见多了。”老人将铁钳靠在墙壁上，掏出烟斗梦吸一口，“北边突然打仗，驻守在纽约的英军都在禁止难民进入，你算幸运没被抓住。”
“我，我不是……”安德莉亚怯怯开口，“我是为了找人……本来是要回波士顿，却走错方向……”说着她的眼泪落下来。
“据说波士顿已经被英军封路，到处抓爱国者。”老人长长吐了一口烟，“万一被误认为爱国者，下场更惨。”
“波士顿现在就是个火药桶！”一直站在旁边观察安德莉亚的少女突然插话，她攥着裙摆凑近，藏在头巾下的麻花辫跟着晃动，“上个月有个卖鱼的大叔，就因为多抱怨了句粮食价格，被英军拖进仓库打得半死！”
老妇人咂着嘴摇头，将陶碗里的温水递过去说：“喝点吧，小姑娘。我们这儿虽穷，至少能挡挡风。”
安德莉亚盯着豁口的陶碗，这样破旧的碗，连塞恩斯伯里家的仆人都不会用。
望着清澈的温水，饥渴的她忍不住吞咽，心一横端起碗“咕嘟”“咕嘟”喝下。
门外突然传来木拐杖敲击石板的声响，一名青年男子瘸着腿匆匆走进屋子。他的右脸有道狰狞的伤疤，从眉骨斜划到下巴，粗糙的手掌还攥着一个酒瓶。
他气喘吁吁地喊道：“父亲，母亲，英军巡逻队往这边来了！似乎在查难民。快把这位姑娘藏起来！”
窗外传来巡逻队的马蹄声，老人赶紧吹灭油灯。
黑暗中，安德莉亚靠在老妇人身旁，对方的手臂一直搂着她，手掌轻轻有节奏的拍打着，温暖的怀抱不禁让她产生一种母亲仿佛在身边的错觉。
“嘘，别害怕。”老妇人小声安慰到。
安德莉亚紧张的心一点点舒缓，闻着老妇人身上传来的油渍与面粉味，渐渐坠入梦乡中。
突然身下一阵剧烈颠簸，她的脑袋种种撞到旁边的木箱。
“好痛！”她惊呼一声，被迫睁开眼睛揉着额头，身下垫着的干草扎得皮肤发痒，空气中弥漫着混杂着马汗与腐木的刺鼻气息。
这是哪里？她坐起身边挠着皮肤发痒的胳膊，边打量四周环境。
昏暗车厢里，粗糙的麻绳捆着大小木箱，缝隙渗出潮湿霉味。阳光透过帆布篷的破洞洒落，照亮晃动的铁皮桶，桶身锈迹斑斑。
这糟糕的环境，自出生到现在，她从未待过如此恶劣的环境。
“呕！”臭气熏天又肮脏的马车，令她一阵反胃。
“停！”中气十足的女声勒住缰绳，马车渐渐停下。
女人束着灰褐头巾，眉眼锐利，眼角带几道细纹。亚麻色布衣沾着泥渍，挽起衣袖的小臂肌肉紧实，腰间缠着捆货的麻绳，举手投足透着经年赶车的利落。
“小姑娘，你终于醒了。”她跳下马车，歪头探视车内状况。
“你是谁……呕……”安德莉亚才张口问了一句，吸入的空气就让她一阵反胃，连忙爬出马车，蹲在地上呕吐。
但也只吐出一些口水，她的胃里已经没有任何可以吐出来的东西。
“没事吧？”女人关切的凑近，递出一张手帕，“我看你晕倒在路上，还有呼吸，不远处英军和爱国者在打仗，就把你带上了。”
安德莉亚接过手帕，粗糙的布料还伴随着一股咸鱼腥味。
“太臭了，不要给我。”她一把将手帕丢到地上。
女人见状皱起眉头，“小姑娘，你不用就算了，为什么把干净的手帕丢地上？”
“它很干净吗？上面有油渍，还有一股臭味。”安德莉亚满脸嫌恶。
“既然你醒来，腿脚也没问题，就自己走吧。”女人捡起手帕，不想搭理这个态度恶劣的少女。
“等等，你这是把我丢到哪里了？我要去莱克星顿……不对，回波士顿……也不行……”安德莉亚拉住女人的衣服。
“莱克星顿爆发战争，波士顿被英军封住，想活命还是赶紧逃吧。”女人坐上马车，用马鞭指向远方，“我要去纽约，至于你去哪跟我无关。”
安德莉亚震惊，纽约可是在波士顿南边很远的地方，岂不是离康纳的庄园更远！
“不行，你把我带到这么远的地方，必须负责送回去。”
“你是傻瓜吗？”女人再也忍不住骂道：“我好心救你一命，又不是给自己找个讨债鬼。”
她从身上的包里拿出一个被粗布裹着的包裹，丢到地上，冷冷说道：“我急着赶路，这些食物如果你还嫌脏就扔了吧。”
马车扬起一片灰尘，不一会儿就消失在视野中。
安德莉亚捏着鼻子打开布包，是一块灰扑扑硬邦邦的面包，像石头似的。
这东西能吃吗？她不由分说直接把面包丢到地上，宁可饿死也绝不会吃。
可没走出多远，腹中饥肠辘辘，四肢发软又是一阵晕眩，眼前的路都在打晃，她蹲在地上，眼泪啪嗒啪嗒往下掉。
想起家里柔软的床铺、摆满甜点的餐桌，再看看眼前空荡荡的荒野，委屈一下子涌上来。
她已经很久很久没吃过食物，快要饿死成为野兽的餐食。
转头看着被仍在地上的干面包，她抽抽搭搭往回走，捡起那块面包，咬了一口，硬得硌得牙齿生疼，面包渣卡在喉咙里，像一把刀刃，咽也咽不下去。
旁边有一个小水潭，她跌跌撞撞跑到水潭边，把面包泡进水里，沾着泥水大口往嘴里塞。眼泪混着脏水一起流进嘴里，又苦又涩。
水潭倒影里，少女精心打理的金色卷发早已蓬乱如杂草，脸颊上泪痕交错着尘土。曾经养尊处优的贵族淑女，此刻只剩一副狼狈不堪的模样。
这辈子前所未有的糟糕形象。
“为什么会变成这样......” 她边哭边嚼，心里想着这一切都是由父亲要把她嫁给陌生人，被逼离家出走造成的，哭得更厉害。
“呕……”食物在胃里又是一阵翻滚，她紧紧捂住嘴巴，望着烈日高照的蓝天，绝望地继续吞咽。
吃过食物过了好一会儿，安德莉亚感觉到身体重新有了力气。
回家还是寻找康纳？脑袋里仿佛又两个小人在作斗争。
回家意味着她要放弃康纳……好不容易才努力和康纳在一起，她不愿意放弃……
父亲用皮带打她，简直太恶毒……
反正她的家不管什么时候都在……
安德莉亚拍拍身上的灰尘，重新燃起力量，要依靠自己找到康纳的庄园，给他一个惊喜！
月色朦胧，她的腿像断了似的，每一步如同踩在荆棘之上，但远处影影绰绰的房屋轮廓让她看见了希望。
终于到波士顿了！她内心一阵呐喊，踉跄着扑向最近的木牌路标，借着微弱月光，模糊的字迹却像一记重锤，“纽约”。
她竟然走反了……
冷汗瞬间浸透后背，安德莉亚不甘心的抓住路边醉汉的衣袖问道：“这里真的是纽约吗？”
满身酒气的醉汉迷蒙的眼睛在她身上乱扫，突然一把搂住她的腰，嘴里嘟囔着含混不清的话语，“小姑娘，你是迷路了吗？跟我回家……”
扑面而来的酒气味熏得她恶心，膝盖狠狠撞上对方腹部，“放开你的脏手！”
醉汉惨叫着松手，她转身就跑，身后传来断断续续的咒骂和脚步声。
附近的房子都很破旧，街道也很狭窄，路边时不时有喝的醉醺醺的人在说胡话，还有乞丐蜷缩在角落。
安德莉亚像一只迷路的小鸽子，在巷道里奔跑。但凡跑慢一步，这些露宿街头浑身脏臭的男人就会如饿狼般扑上来，那虎视眈眈的眼神令人毛骨悚然。
身后醉汉的咒骂声越来越近：“臭婊子！敢踢老子！”
安德莉亚拼命捂住耳朵，泪水模糊了视线。腐肉味、汗酸味、酒精味混着腥甜的铁锈味在鼻腔里翻涌，她感觉自己快要窒息了。
不能停下，要一直跑，一直跑……
这一定是噩梦，拜托上帝，快让她从梦里醒来吧……
拐过最后一个街角时，眼前突然出现灯火昏暗的杂货铺。安德莉亚拼尽最后一丝力气，却被石板绊倒，恰好重重摔在的门前，脑袋撞在门上发出“咚”的一声，震得她眼冒金星。
但她顾不得疼痛，听见身后的脚步声逼近，慌张地用沾满尘土的手拍打着紧闭的木门，“救命！有人吗！救救我！”
“嘿嘿，小姑娘，终于抓到你了！”醉汉邪笑着，黑黝黝的手伸向安德莉亚。
突然，杂货铺的木门打开，一个头发灰白、脊背佝偻的老人举着生锈的铁钳冲出来，布满老年斑的脖颈青筋暴起，褪色的工装袖口磨得发亮，可浑浊的眼睛里却迸发出锐利的光。
“放开那姑娘！”
“呸！你这个老东西……”醉汉吐了一口吐沫，看着老人手里的铁钳，权衡利弊后，还是悻悻离开。
“圣母玛利亚，瞧瞧这满身的泥！”老人身后，又走出一位体态臃肿的老妇人，她系着油渍斑斑的围裙，圆脸被炉火烤得通红，眼角的皱纹里都沾着面粉。
她一把将瑟瑟发抖的安德莉亚拽进房间，煤油灯昏黄的光晕里，货架后探出个扎着粗布头巾的瘦小身影。
少女浓眉大眼，面容干净，样貌清秀，穿着补丁摞补丁的藏蓝色裙子，脚上是一双露出半截破旧的皮靴。
她既好奇又警惕的打量着安德莉亚。
“小姑娘，你家在哪？这么晚了怎么一个人在外面？”老妇人拿着湿帕子走来，想替安德莉亚擦拭满是土灰的脸。
安德莉亚下意识地举起手挡开，“别，别碰我！”
陌生的人，陌生的房间，她的眼睛还充满恐惧，没有从刚才的惊魂未定中恢复。
“从波士顿逃来的？最近这种小可怜见多了。”老人将铁钳靠在墙壁上，掏出烟斗梦吸一口，“北边突然打仗，驻守在纽约的英军都在禁止难民进入，你算幸运没被抓住。”
“我，我不是……”安德莉亚怯怯开口，“我是为了找人……本来是要回波士顿，却走错方向……”说着她的眼泪落下来。
“据说波士顿已经被英军封路，到处抓爱国者。”老人长长吐了一口烟，“万一被误认为爱国者，下场更惨。”
“波士顿现在就是个火药桶！”一直站在旁边观察安德莉亚的少女突然插话，她攥着裙摆凑近，藏在头巾下的麻花辫跟着晃动，“上个月有个卖鱼的大叔，就因为多抱怨了句粮食价格，被英军拖进仓库打得半死！”
老妇人咂着嘴摇头，将陶碗里的温水递过去说：“喝点吧，小姑娘。我们这儿虽穷，至少能挡挡风。”
安德莉亚盯着豁口的陶碗，这样破旧的碗，连塞恩斯伯里家的仆人都不会用。
望着清澈的温水，饥渴的她忍不住吞咽，心一横端起碗“咕嘟”“咕嘟”喝下。
门外突然传来木拐杖敲击石板的声响，一名青年男子瘸着腿匆匆走进屋子。他的右脸有道狰狞的伤疤，从眉骨斜划到下巴，粗糙的手掌还攥着一个酒瓶。
他气喘吁吁地喊道：“父亲，母亲，英军巡逻队往这边来了！似乎在查难民。快把这位姑娘藏起来！”
窗外传来巡逻队的马蹄声，老人赶紧吹灭油灯。
黑暗中，安德莉亚靠在老妇人身旁，对方的手臂一直搂着她，手掌轻轻有节奏的拍打着，温暖的怀抱不禁让她产生一种母亲仿佛在身边的错觉。
“嘘，别害怕。”老妇人小声安慰到。
安德莉亚紧张的心一点点舒缓，闻着老妇人身上传来的油渍与面粉味，渐渐坠入梦乡中。