圣梅兰尼亚主教大教堂 2
里昂请来的这两只鸟比人类的抄书员贵上好几倍,工钱按日计,而且呱噪娇气,遇到点不顺心的事譬如油灯灭了一盏让它们觉得自己的羽毛光泽不在便马上开始高声叫唤,让整座教堂都不得安生。
可里昂不但尽全力满足这两位恼人的来宾的一切要求,除此之外,他还向主教保证,他本人给鸟妖打下手完全出于自愿,绝不收一个子的酬劳。
在脑筋正常的人眼里这买卖做得简直不可理喻。
不过但凡有人在里昂面前透露一丝这种想法,那么他就会免费听到一场慷慨激昂的关于鸟妖的技艺如何超凡脱俗的演讲。
这项“技艺”,不是法术,所需的机器也并没有精巧的设计,更无法让涉及到的人赢得荣誉。
但对于里昂来说,它确确实实意义非凡,与上主恩典的十字架,和皇帝所向披靡的攻城炮并驾齐驱,甚至在他心目中还要更胜一筹。
花章字,人类是如此称呼它的。(注1)
花章字由“花蕊”和“花瓣”组成,不同的语言的花瓣数目不同,按伊黎施语来说是五瓣。
伊黎施语的花章字的花瓣模样通常为鸢尾花瓣的箭矢状,以正上、左上、右上、左下、右下五片花瓣加中心花蕊的存在与否带表不同的发音,可以组合为六十三种变形,除了伊黎施语三十六个基础发音之外还可以多出二十七个变形代表标点和高频词。(注2)
这是一种未受训的人类很难辨认字与字之间的差别的记录符号,但只要下功夫记住字符与发音的对应关系,那它的高效和便捷就是无与伦比的。
以鸟妖专用的打字机来说,它们一只爪控制纸张的进出,另一只抓不停踩踏花章的印文,相比起人类需要在键位上移动手指选择字母,这种踩踏式的打字速度快得惊人。更不要说制版的差别了,花章字仅仅花蕊和花瓣两种铸字就能记录世上所有的文书。(注3)
“想想看吧!尊敬的修女,只需要两个哪!”里昂眉飞色舞地比划着,“甚至你的制形都不必特别的标准,只要有长短之分就好!”
“哦,原来是这么了不起的本事,”卡罗琳修女不太热情地瞅着他面前的纸张,右手伸到袍子里摸索着,“那用到我们这儿就真是大材小用了。”
“您千万别这么说,”里昂抬高声音,“迷宫城可是中心海上最迷人的的宝库!这儿的人们的经历当然也是无价之宝!”
“这我倒是头回听说。”老修女笑了声,摸出一支烟用法术戒指点着,“小伙子,您是在王都读的书吧,那儿的老师就教您这些东西吗?”
她吸了口烟,“就拿您的朋友刚刚记下的来说,那恰好是我的熟人。马肯斯特家的儿子忠诚但愚蠢的,个个都是,老大被招募去新大陆挖金,但您也知道那儿的金子早被格拉纳达的船长们挖空了,老二做了国王的士兵,而老三呢做了皇帝的士兵,按说他们要是遇上了算的是仇敌呢!但我知道他们真正是一模一样的兄弟,指望着在金子和子弹里挣来老婆、勋章和给爹妈的热汤,最后下场也是一样,兄弟里面没有一个的坟头立在故乡。总归呢,他们可是我们这城里少有的规矩人家,规矩人家在这世道下,上主给了他们这样的安排,早早地将三个兄弟都收了回去,叫他们少受点苦。”
“您说这有什么可记下的呢?”老修女缓缓吐出难闻的烟雾,“记下了又有谁愿意去读呢?这几十年我们的土地上死了成千上万的人,有谁再乎这个被上主收走的人姓马肯斯特还是埃曼斯特呢?您瞧,”她朝那三个小孩扬了扬头,“连他们的孩子都不记得爹妈的姓氏喽,您觉得这也是‘无价之宝’吗?”
“呀,修女您看,这番话不就十分动人吗?”里昂郑重地说道:“您对我说了这样多,难道真的就希望您所知道的人们不被任何人记住吗?”
“年轻人,这与我的希望无关,只是事实如此,上主的旨意如此。”
“唔,”戴眼镜的青年垂下头将微微有些散乱纸张的边角理整齐,那里面有不义之人立下的给教廷捐赠的遗嘱,兄弟之间为了财产而互相动刀的法院判书,淘金失败逃债至此的新市民登记册,瘟疫时满满当当的医院死亡名录和已经消亡的手艺的师徒契约, “确实许多人都会这样告诉我……”
“他们都说自己的生活不过如此,没有什么特殊的价值,”他说:“但是,您知道吗?我的老师也常常告诉他的访客‘您要是希望从我这里的到什么明确的目标、对未来的预言、对某人的价值的评判,那恐怕您会失望了。’”
“我想他一定是一位谦逊的人。”
“是的,”里昂咧嘴一笑,“但是那也不仅仅是谦逊。您知道,人们对我们这样的人,对我们这种研究故纸堆的人有种特殊的期望,希望自己的愿望能在过去的故事里得到证明,而过去的故事也要为他们的谋划和将来的成功作背书。”
“不过,如果说我们的研究真正证明了什么,”里昂取下眼镜,用口袋里的手帕擦拭镜片,“那就是越是企图从过去寻求自己的当下的胜利的证明的人,越是会将真正的过去抬上绞刑架。”
作伪、焚烧书籍、将惨败篡改为大获全胜、为恋权大盗着装加冕,让他带上最闪耀的宝冠,王座之下他仇人的子女放声高歌,赞美吾主,赞美吾王。
“但是呢,”里昂重新带上眼镜开朗地笑道:“我个人来讲,还是想更乐观主义一些。虽然不能说这里面真的有足以叫世上的人惊喜尖叫的讯息,怎么说好呢……我更喜欢把这看作是一个人。”
“哦?”卡罗琳修女再次吸了一口烟,烟头由红变白又再次变红,“为什么这么说?”
“您看,要是别的长寿的种族,寿命一百多年的矮妖、矮人,几百年的鸟妖,或者上千年的精灵,他们面对谎言或者遗漏之处,在千百年之后也有希望找到证人,从这一点来说他们个人的记忆和真相是要比我们更完整的。”
“而我们,我们人类的生命太过短暂,短到没有任何一个人能俯瞰真实的全貌,”鸟妖们开始继续工作了,里昂将目光投向他们,“所以我们要彼此联系起来,要缝补已归于上主身边的故人,再微不足道的部分都有其必要,因为无论是心脏还是指甲,拥有这一切的才是真正的人,才能叫我们看到‘他’真正的模样。而我们的故人也会借此回到我们身边,使我们更加接近完整。”
“哦,原来我们是在谈论叫骸骨复活的仪式,”老修女嗤嗤笑着,“‘气息阿,要从四而来,吹到这些被杀的人身上,使他们活过来。’”*
里昂也跟着她笑了起来,做出讨好的样子,口气好像真的有些慌张似的,“呀,卡罗琳修女,您可别误会了,我可没有要为异神做法的意思啊!”
“放心吧小伙子,我这种年纪的人能记得中午吃了什么豆子就不错啦。”老修女看着远处眯起眼,把烟熄灭了,“但您作为研究历史的专家也是明白的吧,我们伊黎施的杰出人士们,嘴上说的想法的有多浪漫,手套上血迹的颜色就有多深。”
“另外,虽然我不大在意,但对于他们您倒是真的该注意言辞,”老修女藏起烟头,确认着藏书室门口的来人,“骑士阁下们喜欢更实际一些的说法。”
可里昂不但尽全力满足这两位恼人的来宾的一切要求,除此之外,他还向主教保证,他本人给鸟妖打下手完全出于自愿,绝不收一个子的酬劳。
在脑筋正常的人眼里这买卖做得简直不可理喻。
不过但凡有人在里昂面前透露一丝这种想法,那么他就会免费听到一场慷慨激昂的关于鸟妖的技艺如何超凡脱俗的演讲。
这项“技艺”,不是法术,所需的机器也并没有精巧的设计,更无法让涉及到的人赢得荣誉。
但对于里昂来说,它确确实实意义非凡,与上主恩典的十字架,和皇帝所向披靡的攻城炮并驾齐驱,甚至在他心目中还要更胜一筹。
花章字,人类是如此称呼它的。(注1)
花章字由“花蕊”和“花瓣”组成,不同的语言的花瓣数目不同,按伊黎施语来说是五瓣。
伊黎施语的花章字的花瓣模样通常为鸢尾花瓣的箭矢状,以正上、左上、右上、左下、右下五片花瓣加中心花蕊的存在与否带表不同的发音,可以组合为六十三种变形,除了伊黎施语三十六个基础发音之外还可以多出二十七个变形代表标点和高频词。(注2)
这是一种未受训的人类很难辨认字与字之间的差别的记录符号,但只要下功夫记住字符与发音的对应关系,那它的高效和便捷就是无与伦比的。
以鸟妖专用的打字机来说,它们一只爪控制纸张的进出,另一只抓不停踩踏花章的印文,相比起人类需要在键位上移动手指选择字母,这种踩踏式的打字速度快得惊人。更不要说制版的差别了,花章字仅仅花蕊和花瓣两种铸字就能记录世上所有的文书。(注3)
“想想看吧!尊敬的修女,只需要两个哪!”里昂眉飞色舞地比划着,“甚至你的制形都不必特别的标准,只要有长短之分就好!”
“哦,原来是这么了不起的本事,”卡罗琳修女不太热情地瞅着他面前的纸张,右手伸到袍子里摸索着,“那用到我们这儿就真是大材小用了。”
“您千万别这么说,”里昂抬高声音,“迷宫城可是中心海上最迷人的的宝库!这儿的人们的经历当然也是无价之宝!”
“这我倒是头回听说。”老修女笑了声,摸出一支烟用法术戒指点着,“小伙子,您是在王都读的书吧,那儿的老师就教您这些东西吗?”
她吸了口烟,“就拿您的朋友刚刚记下的来说,那恰好是我的熟人。马肯斯特家的儿子忠诚但愚蠢的,个个都是,老大被招募去新大陆挖金,但您也知道那儿的金子早被格拉纳达的船长们挖空了,老二做了国王的士兵,而老三呢做了皇帝的士兵,按说他们要是遇上了算的是仇敌呢!但我知道他们真正是一模一样的兄弟,指望着在金子和子弹里挣来老婆、勋章和给爹妈的热汤,最后下场也是一样,兄弟里面没有一个的坟头立在故乡。总归呢,他们可是我们这城里少有的规矩人家,规矩人家在这世道下,上主给了他们这样的安排,早早地将三个兄弟都收了回去,叫他们少受点苦。”
“您说这有什么可记下的呢?”老修女缓缓吐出难闻的烟雾,“记下了又有谁愿意去读呢?这几十年我们的土地上死了成千上万的人,有谁再乎这个被上主收走的人姓马肯斯特还是埃曼斯特呢?您瞧,”她朝那三个小孩扬了扬头,“连他们的孩子都不记得爹妈的姓氏喽,您觉得这也是‘无价之宝’吗?”
“呀,修女您看,这番话不就十分动人吗?”里昂郑重地说道:“您对我说了这样多,难道真的就希望您所知道的人们不被任何人记住吗?”
“年轻人,这与我的希望无关,只是事实如此,上主的旨意如此。”
“唔,”戴眼镜的青年垂下头将微微有些散乱纸张的边角理整齐,那里面有不义之人立下的给教廷捐赠的遗嘱,兄弟之间为了财产而互相动刀的法院判书,淘金失败逃债至此的新市民登记册,瘟疫时满满当当的医院死亡名录和已经消亡的手艺的师徒契约, “确实许多人都会这样告诉我……”
“他们都说自己的生活不过如此,没有什么特殊的价值,”他说:“但是,您知道吗?我的老师也常常告诉他的访客‘您要是希望从我这里的到什么明确的目标、对未来的预言、对某人的价值的评判,那恐怕您会失望了。’”
“我想他一定是一位谦逊的人。”
“是的,”里昂咧嘴一笑,“但是那也不仅仅是谦逊。您知道,人们对我们这样的人,对我们这种研究故纸堆的人有种特殊的期望,希望自己的愿望能在过去的故事里得到证明,而过去的故事也要为他们的谋划和将来的成功作背书。”
“不过,如果说我们的研究真正证明了什么,”里昂取下眼镜,用口袋里的手帕擦拭镜片,“那就是越是企图从过去寻求自己的当下的胜利的证明的人,越是会将真正的过去抬上绞刑架。”
作伪、焚烧书籍、将惨败篡改为大获全胜、为恋权大盗着装加冕,让他带上最闪耀的宝冠,王座之下他仇人的子女放声高歌,赞美吾主,赞美吾王。
“但是呢,”里昂重新带上眼镜开朗地笑道:“我个人来讲,还是想更乐观主义一些。虽然不能说这里面真的有足以叫世上的人惊喜尖叫的讯息,怎么说好呢……我更喜欢把这看作是一个人。”
“哦?”卡罗琳修女再次吸了一口烟,烟头由红变白又再次变红,“为什么这么说?”
“您看,要是别的长寿的种族,寿命一百多年的矮妖、矮人,几百年的鸟妖,或者上千年的精灵,他们面对谎言或者遗漏之处,在千百年之后也有希望找到证人,从这一点来说他们个人的记忆和真相是要比我们更完整的。”
“而我们,我们人类的生命太过短暂,短到没有任何一个人能俯瞰真实的全貌,”鸟妖们开始继续工作了,里昂将目光投向他们,“所以我们要彼此联系起来,要缝补已归于上主身边的故人,再微不足道的部分都有其必要,因为无论是心脏还是指甲,拥有这一切的才是真正的人,才能叫我们看到‘他’真正的模样。而我们的故人也会借此回到我们身边,使我们更加接近完整。”
“哦,原来我们是在谈论叫骸骨复活的仪式,”老修女嗤嗤笑着,“‘气息阿,要从四而来,吹到这些被杀的人身上,使他们活过来。’”*
里昂也跟着她笑了起来,做出讨好的样子,口气好像真的有些慌张似的,“呀,卡罗琳修女,您可别误会了,我可没有要为异神做法的意思啊!”
“放心吧小伙子,我这种年纪的人能记得中午吃了什么豆子就不错啦。”老修女看着远处眯起眼,把烟熄灭了,“但您作为研究历史的专家也是明白的吧,我们伊黎施的杰出人士们,嘴上说的想法的有多浪漫,手套上血迹的颜色就有多深。”
“另外,虽然我不大在意,但对于他们您倒是真的该注意言辞,”老修女藏起烟头,确认着藏书室门口的来人,“骑士阁下们喜欢更实际一些的说法。”