的黎波里1
5月上旬的一天下午，大运输机在罗马降落。我、海因里希、雷德和其他几个党卫军士兵一起下机，等待了半个小时，又转了一架小飞机。
在小飞机上，海因里希有一会说：“埃德斯坦小姐，有件事我得在这里告诉您。”
他被我看了一会，清了清嗓子，只说：“我们要到‘的黎波里’去，沃里斯在那里养伤。”
雷德瞪着眼，看了他好几次。
“有什么事还没告诉我？”我问。
海因里希向雷德点头，雷德说：“其实，埃德斯坦先生，是……病逝了。”
飞机猛然颠簸，我差点从座位上摔下来。小飞机确实不如大飞机平衡。
“别怕，各位！小飞机虽然颠簸，但是机身轻，就算发动机停了，我们也能滑到地方！”驾驶员转过头来大声说。
“也是在埃及吗？地点总是真的吧？”我挖苦地问。
海因里希没有回答，雷德点了点头，“就是在金字塔那里发生的，只是怕您接受不了，所以一开始没有说明。”
发动机轰鸣声震得我耳朵疼，我捂住了头。
下面的景色一会是海，一会是岛屿。一个小时后，终于降落了。打开舱门的那一刻，不同于柏林的热空气扑了进来。
我们坐了吉普车，从机场开出去，一路上穿过城区。这里之前是意大利的殖民地，但也几经争夺。只不过破坏得并不明显，个别破败的建筑，但大多是充满阿拉伯风格的居民房，夹杂着欧式楼房。
意大利士兵和穿着长袍的人在市场的篷布下买卖东西，黑人士兵穿着半长的白褂子和深色马甲，旁边做翻译。一间外面涂了浅色泥灰的土屋里传来陌生的弹唱，木门被撞开，三两个德国士兵从里面晃晃荡荡地走出来，喝得满脸通红。时不时有军用吉普和拖斗摩托车在街道上驰过，扬起一人来高的尘土，在似乎永远不会被乌云遮蔽的阳光下，形成一道浓浓的金色烟雾。
“我们在这里做过短暂停留，后来托布鲁克被隆美尔将军攻下，我们直接就去了那里。”雷德说。
“他现在，在哪里？”我问，
雷德愣了一秒，意识到我问的是父亲的遗体。
“我们离开前火化了，在住处。”
“我想去看。”
过了一会，海因里希说：“我们先去医院。”
“勒内先生在医院，”雷德解释，“您父亲去世时，他就在旁边。他曾经说过，这里有一些神秘学的原因。所以——”
海因里希的目光阻止了他。我想起来了，出发前他说过，加入考察队可以，但还要沃里斯确认。
其实对我来说，考察不考察，根本不重要，我本来也是希望加入之后，他们能把真相告诉我。
到了医院，这里人的人虽多，但并不拥挤，也许最近德、意士兵伤亡不大。医院门口有几株高大的棕榈树，一个意大利上尉正抱着一把梨形的多弦琴，勉强成调地弹唱，他身边两个护士笑着跟着唱，接着他们用意大利语聊天。
不一会，聊天声变成了意大利男高音，唱着歌剧《灰姑娘》里的片段。
海因里希好像被噪音干扰那样，拧着眉快步通过，把我们带到一个病房门口。
沃里斯一个人在房间里，正在床上冥想，双腿盘起来。
海因里希没有马上敲门，而是拉过旁边的护士询问沃里斯的情况，护士说了几句话后海因里希说：“那带我去找医生。——你们先等在外面，不要打扰他。”后是一句是他对我和雷德说的。
似乎是感应到外面的动静，沃里斯睁开了眼，神色平静但有点空洞地看了我一会，好像正从冥想中恢复意识，又好像在确认我是谁，随后向我招手。
我扭转门把手，没有锁。沃里斯下床拉开了窗帘。他走路很正常，看起来并无受伤。下午的阳光洒进屋子，远处隐约还能望见一线蓝色的海。他在这里的待遇也很好啊。床上有一颗水晶，和他送我的那颗类似，只不过大很多，也更纯净。他刚拿着它冥想。
沃里斯向我伸出右手，在握手并看着他眼睛的一瞬间，我突然接收到了一些信息，就像之前从水晶里得到信息一样，一大片地整个来到我心里。我明白他所受的伤不是一般的外伤，而是夹杂着能量或灵体上的伤害。和他们的考察有关。
“看你的表情，是感应到了什么？”他说。
我正要回答，海因里希回来了，见门开着，我们已经和沃里斯聊天，不满地瞥我一眼，面对沃里斯时重新变得温和，“这里的医生说，你不肯配合他们的治疗？”
“我不需要打那些针，我所承受的是他们理解不了一些东西，他们的医疗方法根本连边都沾不到。”沃里斯说。
海因里希神色中带了点无奈，在神秘学方面，他是很听从沃里斯的，可是现实生活经验又让他有些不认同。
“你们到外面去一下，我要和沃里斯谈一谈。”他对我们说。
我和雷德出去以后，他把门上面那块玻璃后面的小布帘也拉上了。我听到里面刻意压低声的海因里希的低语，随后是沃里斯毫不掩饰的清晰声音：“不，这一点我绝对肯定。我明天就要出院。”
又是几句话以后，沃里斯的声音：“我早说了她可以。何必多此一举？像占卜一样，有些事问多了也就不好了 。”
海因里希说了什么，接着沃里斯道：“你自己安排吧！一天足够了吧？——真是麻烦。”
海因里希打开门，对我说：“沃里斯认为您的加入会对考察队有所帮助，所以今天晚上先由雷德把大概情况告诉你。详细的内容，等沃里斯好一些再谈。”
“你是7月份出生吗？”沃里斯突兀地问我。
“是的，19日。”我说，那是西贝尔的生日。
“那就对了！”他对海因里希说，“我就说是她。”
“你父亲的事，明天出院我会告诉你。”他又对我说。
“可是医生说——”
沃里斯打断海因里希：“医生已经尽力了，现在我需要真正能帮我的人。”
海因里希向我投来怀疑的目光。沃里斯指的不是我吧？
传来一阵说话声，有人边说意大利语边走过来。是那个弹琴的上尉，他伴着门口的两个护士姑娘，手里拿着一大叠干净床单走过来。看到我，他脸上换上了一副迷人的笑容，用带口音的德语说：“今天到达的德国小姐，您深色的头发和细致的面容让我想起了白雪公主，很高兴考察队里有您加入。”
这人谁啊，还“白雪公主”，尴尬得要死。
他把床单帮护士放在旁边一个房间里，回来后笑眯眯地说：“中队长先生，您不和我打招呼，起码也要介绍一下新来的可爱小姐吧？否则多么失礼。”他笑得有点奇怪，因为脸上还带了点伤，嘴角和鼻子附近有淤青。
过了好一会，海因里希从牙缝里挤出一句：“里佐上尉。”
“里佐上尉，多么得生疏！好像我没有和你们一起做了一个多月考察似的，”他转向我，伸出手和我握手，“弗拉维奥·里佐。”
我和他握手，报了名字。
“埃德斯坦？”他收敛了笑容，“您是埃德斯坦先生的——”
“那是我父亲。”
“哦！怪不得，我听说了他的事，”他很体贴地放低了声音，表情里也流露出关怀，“他是一个友好的博学之士，我很尊敬他。您请不要见外，如果有什么我能效劳的，一定要找我。”
他此刻态度体贴而不冒犯，和刚才的轻浮完全不同，我对他的印象好了一点。
“明天叫两个人帮我出院，我有些东西要搬。”沃里斯当弗拉维奥是空气，冲海因里希说完，自顾关上了病房门。
弗拉维奥向我眨眨眼，似乎已经习惯了。
“我们还有事，先走了。考察队出发时再找您。”海因里希也不看他，态度里明明白白的全是“出发前这段时间不要来烦我”的意思。
“好吧，希望你们早点出发，”弗拉维奥在我们背后说着，“我本来想晚上请你们吃‘塔吉’的。这最近几天我才发现的，我敢说是的黎波里全城做得最好吃的一家，美味如仙。”
“那是什么？”我问。
“一种食物而已。”海因里希没有停|下脚步。
我们的住处在离医院不太远的一个小社区，这有五六栋楼房，原本是在这里意大利人的房子，现在这些人有的回了意大利本国，有的参了军。这个地区就让给军队做指挥部。我们住中间一栋楼的三层。
这里还有考察队的其他几个成员，研究古埃及文字的考夫先生，一个带着几样音叉状器具的人，搞声音冥想的维格纳女士，还有用吊摆测绘的葛兰先生。他们正在收拾行李，说是海因里希认为他们不必参与后续行动，因此准备去罗马了。
一二层还住着一些德国|军官，他们进进出出地忙碌，中间一座有大厅的房子是他们的指挥中心。但隆美尔将军并不在这里，雷德说，他和他的指挥部都在托布鲁克。
“最近都在围绕托布鲁克进行争夺，距离这里超过1000公里。”雷德说，“不过我想，如果我们要进|入埃及，很可能会碰到他们的。”
“也就是说，我可能见到阿尔伯特？”我问，心里升起一股欢快的思念。在接二连三的坏消息打击之后，终于有一件值得期待的事了。
“你们不会希望见到隆美尔将军的，”海因里希道，“那意味着离前线的炮火打击范围不到5公里了。”
雷德马上点头称是。
我不说话了。海因里希实在没意思，我又不是真的要上前线找人。期待一下，聊天而已，他也要泼冷水。
雷德带我到一个房间，里面没有什么东西，正对门的窗户下，旧书桌上摆着一个当地风格的陶罐。灰黄|色的罐身上，画着红绿色的条纹。像一个异域风情的腌菜罐，我刚还想猜测这是不是他们收集的古董，突然意识到罐子里装的是什么。
“这是……我父亲的房间？”
在小飞机上，海因里希有一会说：“埃德斯坦小姐，有件事我得在这里告诉您。”
他被我看了一会，清了清嗓子，只说：“我们要到‘的黎波里’去，沃里斯在那里养伤。”
雷德瞪着眼，看了他好几次。
“有什么事还没告诉我？”我问。
海因里希向雷德点头，雷德说：“其实，埃德斯坦先生，是……病逝了。”
飞机猛然颠簸，我差点从座位上摔下来。小飞机确实不如大飞机平衡。
“别怕，各位！小飞机虽然颠簸，但是机身轻，就算发动机停了，我们也能滑到地方！”驾驶员转过头来大声说。
“也是在埃及吗？地点总是真的吧？”我挖苦地问。
海因里希没有回答，雷德点了点头，“就是在金字塔那里发生的，只是怕您接受不了，所以一开始没有说明。”
发动机轰鸣声震得我耳朵疼，我捂住了头。
下面的景色一会是海，一会是岛屿。一个小时后，终于降落了。打开舱门的那一刻，不同于柏林的热空气扑了进来。
我们坐了吉普车，从机场开出去，一路上穿过城区。这里之前是意大利的殖民地，但也几经争夺。只不过破坏得并不明显，个别破败的建筑，但大多是充满阿拉伯风格的居民房，夹杂着欧式楼房。
意大利士兵和穿着长袍的人在市场的篷布下买卖东西，黑人士兵穿着半长的白褂子和深色马甲，旁边做翻译。一间外面涂了浅色泥灰的土屋里传来陌生的弹唱，木门被撞开，三两个德国士兵从里面晃晃荡荡地走出来，喝得满脸通红。时不时有军用吉普和拖斗摩托车在街道上驰过，扬起一人来高的尘土，在似乎永远不会被乌云遮蔽的阳光下，形成一道浓浓的金色烟雾。
“我们在这里做过短暂停留，后来托布鲁克被隆美尔将军攻下，我们直接就去了那里。”雷德说。
“他现在，在哪里？”我问，
雷德愣了一秒，意识到我问的是父亲的遗体。
“我们离开前火化了，在住处。”
“我想去看。”
过了一会，海因里希说：“我们先去医院。”
“勒内先生在医院，”雷德解释，“您父亲去世时，他就在旁边。他曾经说过，这里有一些神秘学的原因。所以——”
海因里希的目光阻止了他。我想起来了，出发前他说过，加入考察队可以，但还要沃里斯确认。
其实对我来说，考察不考察，根本不重要，我本来也是希望加入之后，他们能把真相告诉我。
到了医院，这里人的人虽多，但并不拥挤，也许最近德、意士兵伤亡不大。医院门口有几株高大的棕榈树，一个意大利上尉正抱着一把梨形的多弦琴，勉强成调地弹唱，他身边两个护士笑着跟着唱，接着他们用意大利语聊天。
不一会，聊天声变成了意大利男高音，唱着歌剧《灰姑娘》里的片段。
海因里希好像被噪音干扰那样，拧着眉快步通过，把我们带到一个病房门口。
沃里斯一个人在房间里，正在床上冥想，双腿盘起来。
海因里希没有马上敲门，而是拉过旁边的护士询问沃里斯的情况，护士说了几句话后海因里希说：“那带我去找医生。——你们先等在外面，不要打扰他。”后是一句是他对我和雷德说的。
似乎是感应到外面的动静，沃里斯睁开了眼，神色平静但有点空洞地看了我一会，好像正从冥想中恢复意识，又好像在确认我是谁，随后向我招手。
我扭转门把手，没有锁。沃里斯下床拉开了窗帘。他走路很正常，看起来并无受伤。下午的阳光洒进屋子，远处隐约还能望见一线蓝色的海。他在这里的待遇也很好啊。床上有一颗水晶，和他送我的那颗类似，只不过大很多，也更纯净。他刚拿着它冥想。
沃里斯向我伸出右手，在握手并看着他眼睛的一瞬间，我突然接收到了一些信息，就像之前从水晶里得到信息一样，一大片地整个来到我心里。我明白他所受的伤不是一般的外伤，而是夹杂着能量或灵体上的伤害。和他们的考察有关。
“看你的表情，是感应到了什么？”他说。
我正要回答，海因里希回来了，见门开着，我们已经和沃里斯聊天，不满地瞥我一眼，面对沃里斯时重新变得温和，“这里的医生说，你不肯配合他们的治疗？”
“我不需要打那些针，我所承受的是他们理解不了一些东西，他们的医疗方法根本连边都沾不到。”沃里斯说。
海因里希神色中带了点无奈，在神秘学方面，他是很听从沃里斯的，可是现实生活经验又让他有些不认同。
“你们到外面去一下，我要和沃里斯谈一谈。”他对我们说。
我和雷德出去以后，他把门上面那块玻璃后面的小布帘也拉上了。我听到里面刻意压低声的海因里希的低语，随后是沃里斯毫不掩饰的清晰声音：“不，这一点我绝对肯定。我明天就要出院。”
又是几句话以后，沃里斯的声音：“我早说了她可以。何必多此一举？像占卜一样，有些事问多了也就不好了 。”
海因里希说了什么，接着沃里斯道：“你自己安排吧！一天足够了吧？——真是麻烦。”
海因里希打开门，对我说：“沃里斯认为您的加入会对考察队有所帮助，所以今天晚上先由雷德把大概情况告诉你。详细的内容，等沃里斯好一些再谈。”
“你是7月份出生吗？”沃里斯突兀地问我。
“是的，19日。”我说，那是西贝尔的生日。
“那就对了！”他对海因里希说，“我就说是她。”
“你父亲的事，明天出院我会告诉你。”他又对我说。
“可是医生说——”
沃里斯打断海因里希：“医生已经尽力了，现在我需要真正能帮我的人。”
海因里希向我投来怀疑的目光。沃里斯指的不是我吧？
传来一阵说话声，有人边说意大利语边走过来。是那个弹琴的上尉，他伴着门口的两个护士姑娘，手里拿着一大叠干净床单走过来。看到我，他脸上换上了一副迷人的笑容，用带口音的德语说：“今天到达的德国小姐，您深色的头发和细致的面容让我想起了白雪公主，很高兴考察队里有您加入。”
这人谁啊，还“白雪公主”，尴尬得要死。
他把床单帮护士放在旁边一个房间里，回来后笑眯眯地说：“中队长先生，您不和我打招呼，起码也要介绍一下新来的可爱小姐吧？否则多么失礼。”他笑得有点奇怪，因为脸上还带了点伤，嘴角和鼻子附近有淤青。
过了好一会，海因里希从牙缝里挤出一句：“里佐上尉。”
“里佐上尉，多么得生疏！好像我没有和你们一起做了一个多月考察似的，”他转向我，伸出手和我握手，“弗拉维奥·里佐。”
我和他握手，报了名字。
“埃德斯坦？”他收敛了笑容，“您是埃德斯坦先生的——”
“那是我父亲。”
“哦！怪不得，我听说了他的事，”他很体贴地放低了声音，表情里也流露出关怀，“他是一个友好的博学之士，我很尊敬他。您请不要见外，如果有什么我能效劳的，一定要找我。”
他此刻态度体贴而不冒犯，和刚才的轻浮完全不同，我对他的印象好了一点。
“明天叫两个人帮我出院，我有些东西要搬。”沃里斯当弗拉维奥是空气，冲海因里希说完，自顾关上了病房门。
弗拉维奥向我眨眨眼，似乎已经习惯了。
“我们还有事，先走了。考察队出发时再找您。”海因里希也不看他，态度里明明白白的全是“出发前这段时间不要来烦我”的意思。
“好吧，希望你们早点出发，”弗拉维奥在我们背后说着，“我本来想晚上请你们吃‘塔吉’的。这最近几天我才发现的，我敢说是的黎波里全城做得最好吃的一家，美味如仙。”
“那是什么？”我问。
“一种食物而已。”海因里希没有停|下脚步。
我们的住处在离医院不太远的一个小社区，这有五六栋楼房，原本是在这里意大利人的房子，现在这些人有的回了意大利本国，有的参了军。这个地区就让给军队做指挥部。我们住中间一栋楼的三层。
这里还有考察队的其他几个成员，研究古埃及文字的考夫先生，一个带着几样音叉状器具的人，搞声音冥想的维格纳女士，还有用吊摆测绘的葛兰先生。他们正在收拾行李，说是海因里希认为他们不必参与后续行动，因此准备去罗马了。
一二层还住着一些德国|军官，他们进进出出地忙碌，中间一座有大厅的房子是他们的指挥中心。但隆美尔将军并不在这里，雷德说，他和他的指挥部都在托布鲁克。
“最近都在围绕托布鲁克进行争夺，距离这里超过1000公里。”雷德说，“不过我想，如果我们要进|入埃及，很可能会碰到他们的。”
“也就是说，我可能见到阿尔伯特？”我问，心里升起一股欢快的思念。在接二连三的坏消息打击之后，终于有一件值得期待的事了。
“你们不会希望见到隆美尔将军的，”海因里希道，“那意味着离前线的炮火打击范围不到5公里了。”
雷德马上点头称是。
我不说话了。海因里希实在没意思，我又不是真的要上前线找人。期待一下，聊天而已，他也要泼冷水。
雷德带我到一个房间，里面没有什么东西，正对门的窗户下，旧书桌上摆着一个当地风格的陶罐。灰黄|色的罐身上，画着红绿色的条纹。像一个异域风情的腌菜罐，我刚还想猜测这是不是他们收集的古董，突然意识到罐子里装的是什么。
“这是……我父亲的房间？”