Chapter32
“我能用名字称呼你吗？”尤莉尔问道，“我看你不喜欢别人称你为格雷女士。”
“但是我也不希望每个人都知道我是罗薇娜拉文克劳的女儿。”海伦娜回答说。
“那，叫你莱娜可以吗？”尤莉尔眨巴着眼睛，真诚地说，“其实我从入学开始就在想，如果这个优雅又聪明的人是我的学姐就好了。”
“可以。”海伦娜有点退缩地说。
尤莉尔提议给海伦娜的画像施一个混淆咒，这样就不会有人向她一样从画像中发现这个秘密了，而海伦娜认为这是个好主意。她们向图书馆走去的时候，两个人聊起天来。
尤莉尔不明白海伦娜的困扰，对她来说如果有一个这么厉害的母亲“做梦都要笑醒”；海伦娜倒吸一口凉气，破天荒地抱怨自己小时候罗薇娜女士作为一名母亲和老师有多么严厉，以至于后来尤莉尔再经过创始人的画像时，眼神里多了几分敬畏。
“血腥男爵确实不行，连‘不就是不’都不懂。”尤莉尔对海伦娜的遭遇义愤填膺，“我看你应该考虑考虑女孩子，莱娜，男人多粗鲁啊！”
“也不是没有道理？”海伦娜犹豫地附和。
“我觉得幽灵的状态真的很潇洒，不用浪费时间在吃饭睡觉这些活动上。多出来的时间不如做点喜欢的事情。”
“是啊，我几乎所有的时间都用来看感兴趣的书，没有人打扰。”海伦娜的脸上露出笑容。
尤莉尔摸了摸下巴：“你有没有想过写作？可以找人帮你誊写文章，只要给到他们想要的报酬就可以。”她神秘地凑近她的幽灵朋友，“说起来不怕你笑话，其实我们学院不少同学会接取‘学业协助’的委托；如果莱娜你利用自己的学识辅导学生，一定会帮助到很多人的。”
“这我倒是没想到。”海伦娜沉思着说。尽管海伦娜不愿意向学生售卖作业答案，但当《女巫周刊》推出受人喜爱的“蝶迹”专栏，那是后来的事了。
“我也想去。”弗朗西斯嘟哝道。
尤莉尔有些失笑地摸了摸她的卷发，虽然高兴弗朗西斯能直率地说出自己的想法，但这件事确实不好办。不知为何，每年都拒绝汤姆圣诞假期留校申请的魔法部，今年突然同意了汤姆在尤莉尔家外宿的申请，但尤莉尔很高兴能和他一起过节。然而弗朗西斯是要回自家庄园的，何况他们现在已经站在伦敦火车站的月台上了。
“假期之后我们就能见面了呀。”尤莉尔安抚地说。
她的爸爸妈妈已经在不远处等待了。他们接过尤莉尔的箱子，不过汤姆婉拒了他们的好意，然后大人们揽着孩子们，用门钥匙把他们接回了家。房子里壁炉烧得很旺，尤莉尔扔下外套和围巾躺在沙发上，因为她旅行后洗澡的习惯，热水也已经准备好。一家人帮汤姆在客房安顿下来。
平安夜之前，成年人还要照常工作，父母让他们留在家里玩耍。尤莉尔戴着父母给的防身符咒，带汤姆去麻瓜的街上购物。虽然已经宣战，但此时的伦敦尚未遭受战火，而在节日的烘托下，秋天以来紧绷的气氛得以松快了些许，人们似乎试图通过热闹的庆典来淡忘战争的恐怖。
他们先去乡下的教堂探望了尤莉尔认识的孩子们，而汤姆拒绝了去孤儿院看看的提议。尤莉尔紧紧牵着汤姆的手，对以欢笑掩饰惨淡的街道感到不知所措。汤姆早已远离麻瓜生活，她却有深刻的体会，也正因如此感受到更多不安。人们随身携带着毒气面罩，大街被布置和涂画成了适应战争的样子。即使是他们这样的半大孩子，也很少见到在街上走动。
“但是我也不希望每个人都知道我是罗薇娜拉文克劳的女儿。”海伦娜回答说。
“那，叫你莱娜可以吗？”尤莉尔眨巴着眼睛，真诚地说，“其实我从入学开始就在想，如果这个优雅又聪明的人是我的学姐就好了。”
“可以。”海伦娜有点退缩地说。
尤莉尔提议给海伦娜的画像施一个混淆咒，这样就不会有人向她一样从画像中发现这个秘密了，而海伦娜认为这是个好主意。她们向图书馆走去的时候，两个人聊起天来。
尤莉尔不明白海伦娜的困扰，对她来说如果有一个这么厉害的母亲“做梦都要笑醒”；海伦娜倒吸一口凉气，破天荒地抱怨自己小时候罗薇娜女士作为一名母亲和老师有多么严厉，以至于后来尤莉尔再经过创始人的画像时，眼神里多了几分敬畏。
“血腥男爵确实不行，连‘不就是不’都不懂。”尤莉尔对海伦娜的遭遇义愤填膺，“我看你应该考虑考虑女孩子，莱娜，男人多粗鲁啊！”
“也不是没有道理？”海伦娜犹豫地附和。
“我觉得幽灵的状态真的很潇洒，不用浪费时间在吃饭睡觉这些活动上。多出来的时间不如做点喜欢的事情。”
“是啊，我几乎所有的时间都用来看感兴趣的书，没有人打扰。”海伦娜的脸上露出笑容。
尤莉尔摸了摸下巴：“你有没有想过写作？可以找人帮你誊写文章，只要给到他们想要的报酬就可以。”她神秘地凑近她的幽灵朋友，“说起来不怕你笑话，其实我们学院不少同学会接取‘学业协助’的委托；如果莱娜你利用自己的学识辅导学生，一定会帮助到很多人的。”
“这我倒是没想到。”海伦娜沉思着说。尽管海伦娜不愿意向学生售卖作业答案，但当《女巫周刊》推出受人喜爱的“蝶迹”专栏，那是后来的事了。
“我也想去。”弗朗西斯嘟哝道。
尤莉尔有些失笑地摸了摸她的卷发，虽然高兴弗朗西斯能直率地说出自己的想法，但这件事确实不好办。不知为何，每年都拒绝汤姆圣诞假期留校申请的魔法部，今年突然同意了汤姆在尤莉尔家外宿的申请，但尤莉尔很高兴能和他一起过节。然而弗朗西斯是要回自家庄园的，何况他们现在已经站在伦敦火车站的月台上了。
“假期之后我们就能见面了呀。”尤莉尔安抚地说。
她的爸爸妈妈已经在不远处等待了。他们接过尤莉尔的箱子，不过汤姆婉拒了他们的好意，然后大人们揽着孩子们，用门钥匙把他们接回了家。房子里壁炉烧得很旺，尤莉尔扔下外套和围巾躺在沙发上，因为她旅行后洗澡的习惯，热水也已经准备好。一家人帮汤姆在客房安顿下来。
平安夜之前，成年人还要照常工作，父母让他们留在家里玩耍。尤莉尔戴着父母给的防身符咒，带汤姆去麻瓜的街上购物。虽然已经宣战，但此时的伦敦尚未遭受战火，而在节日的烘托下，秋天以来紧绷的气氛得以松快了些许，人们似乎试图通过热闹的庆典来淡忘战争的恐怖。
他们先去乡下的教堂探望了尤莉尔认识的孩子们，而汤姆拒绝了去孤儿院看看的提议。尤莉尔紧紧牵着汤姆的手，对以欢笑掩饰惨淡的街道感到不知所措。汤姆早已远离麻瓜生活，她却有深刻的体会，也正因如此感受到更多不安。人们随身携带着毒气面罩，大街被布置和涂画成了适应战争的样子。即使是他们这样的半大孩子，也很少见到在街上走动。